Following webpage Click to Pray, let’s pray together and live with Jesus during the day!
毎日み言葉と教皇による意向に合わせて、一緒に祈り、主イエスとともに生きましょう[1]
2020年10月31日
年間第三十土曜日
朝イエスと共に
感謝の心で今月最後の日を始め、教皇の祈りの意向のために、あなたの奉献を新たにしましょう。信徒のミッション、とりわけ女性信徒のミッションは、今日の大きな課題です。今月を振り返って、感謝したいことは何ですか。教会のミッションを豊かにする女性的な賜物を活気づける決意をしましょう。「しばしば男性が思考を抽象化し、断言し、考えを押し付けるのに対し、女性、母親は、見守り、心の中で結びつけ、活力を与えるすべを知っています」（教皇フランシスコ）。女性的な特徴からあなたは何を学ぶことができますか。「招待を受けたら、むしろ末席に行って座りなさい」（ルカ14:1, 7-11）。天におられる…
[wp_ulike]
???? ???? ????
日中イエスと共に
今月の旅も終わりです。少し時間を取って、何であれ、あなたの心の中に響いているものについて考えをめぐらしてみましょう。 教皇フランシスコは次のように語っています。「わたしたちのミッションの根本（…）それは、世界に対する共感のミッションです。心の旅、つまり人々の人生を変容する祈りの旅と言ってもよいでしょう」。祈りの変容力を世界の中に導入する、この「教皇による祈りの世界ネットワーク」を主に感謝しましょう。そして「教皇による祈りの世界ネットワーク」の一部であり続けるという、あなたのコミットメントを新たにしましょう。
[wp_ulike]
???? ???? ????
夜イエスと共に
心の中であなたの一日を振り返ってみましょう。平和と喜びを与えてくれた瞬間を神に感謝しましょう。それらを思い出して、もう一度味わいましょう。今日どんな課題に直面したかを示してくださるよう、神に願いましょう。それらに対してどのように反応しましたか。愛、希望、信頼をもって、自由に行動しましたか。心がそわそわとして落ち着かなかったと感じますか。今日経験したことから学び、罪の奴隷としてではなく、内なる自由をもって行動するために、明日の恵みを神に願い求めましょう。アヴェ・マリア…
[wp_ulike]
???? ???? ????
???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
With Jesus in the morning
Begin this last day of the month with gratitude, and renew your offering for the Pope’s prayer intention. The mission of the laity and especially of women is a great challenge of this time. What are you grateful for this month? Resolve to bring to life those feminine gifts that enrich the Church’s mission. “While man frequently abstracts, affirms and imposes ideas; the woman, the mother, knows how to guard, unite in the heart, give life” (Pope Francis). What can you learn from the feminine genius? “Rather, when you are invited, go and take the lowest place” (Luke 14:1, 7-11). Our Father….
???? ???? ????
With Jesus during the day
We have reached the end of this month’s journey. Take a moment to ponder whatever resonates in your heart. Pope Francis tells us about “the foundation of our mission … it is a mission of compassion for the world, we could say a journey of the heart, that is, a prayer journey that transforms people’s lives.” Be grateful to the Lord for this Pope’s Worldwide Prayer Network that injects into the world the transforming power of prayer. Renew your commitment of continuing to be part of the Pope’s Worldwide Prayer Network.
???? ???? ????
With Jesus in the night
Look over your day in your heart. Thank God for the moments that have given you peace and joy. Remember them and enjoy them again. Ask God to show you what challenges you faced today. How did you respond to them? Did you act freely, feeling love, hope and confidence? Did you feel restless? Learning from what was experienced today, ask God for the grace tomorrow to act with interior freedom, not as a slave to sin. Hail Mary…
???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
[1] 教皇による意向のために毎日3回祈る取り組みとして「祈祷の使徒」（教皇による祈りの世界ネットワーク）本部では2016年より”Click to Pray”（祈りのクリック）が始まりました。すなわち、日々のみ言葉と教皇による毎月の意向に合わせて、毎日、朝と日中と夕に祈る取り組みです。