Following webpage Click to Pray, let’s pray together and live with Jesus during the day!
毎日み言葉と教皇による意向に合わせて、一緒に祈り、主イエスとともに生きましょう[1]
2020年7月27日
年間第十七月曜日
朝イエスと共に
平和と希望に満ちた神の国の建設のために呼ばれたこの新しい一日のために、主に感謝を捧げます。霊的生活はゆっくりとした忍耐を伴う学びです。祈りと沈黙の時間はしばしば、すぐに目に見える実りを産みません。しかしこのプロセスをとおしてのみ、私たちは心を整え、神の霊に心を開くことができるのです。今月の教皇フランシスコの意向に合わせて、私の今日一日をすべての家族のために捧げます。栄光は父と子と聖霊に…
???? ???? ????
日中イエスと共に
私の日々の働きを通して、勇気、希望、信仰、正義、愛の徳を実践することができますように。困難があっても、計画を行う勇気。心をポジティブに保ち、目的に達するために必要な行動をするための希望。しかるべき時に主が助けてくださることに信頼して、必要な手順を踏んでいくための信仰。誰も傷つけることなく、発言と行動とが一貫するための正義。その道のりの中で出会う人々と予期せぬ出来事に対して、心を開き寛大であるための愛。
???? ???? ????
夜イエスと共に
沈黙のうちに今日一日を終えましょう。経験したすべてのことのために、神に感謝します。一日を思い返し、行ったすべてのことを思い出しましょう。どんな活動のうちに平安を感じましたか。またどんな活動のうちに平安を失ったでしょうか。どんな活動があなたの善さを最大限に引き出したでしょうか。謝らなければと感じることがあるでしょうか。明日もイエスの近くにとどまる決意をしましょう。アヴェ・マリア…
???? ???? ????
???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
With Jesus in the morning
I give thanks to the Lord for another day, in which we are called to build a Kingdom of peace and hope. Spiritual life is slow and patient learning, with moments of prayer and silence, which often do not bear immediate fruit. Only through this process is it possible to shape the heart and to make room for the Spirit of God. Uniting myself to the Pope’s intention for this month, I offer my day for all families. Glory Be…
???? ???? ????
With Jesus during the day
May my day-to-day activities allow me to exercise the virtues of courage, hope, faith, justice and charity. Courage to move forward with my projects, despite the challenges. Hope to cultivate optimism and take the necessary actions to achieve my goals. Faith to take the necessary steps, trusting that the Lord also helps me and acts at the right time. Justice to be consistent between my speaking and acting, without harming anyone. Charity to be generous and open to people and the surprises they encounter along the way.
???? ???? ????
With Jesus in the night
End your day in silence. Thank God for everything you experienced. Think about the day and all that you did. In what activities did you feel at peace? In which ones did you lose peace? Which activities bring the best out of you? Is there anything you need to apologize for? Resolve to stay close to Jesus tomorrow. Hail Mary…
???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
[1] 教皇による意向のために毎日3回祈る取り組みとして「祈祷の使徒」（教皇による祈りの世界ネットワーク）本部では2016年より”Click to Pray”（祈りのクリック）が始まりました。すなわち、日々のみ言葉と教皇による毎月の意向に合わせて、毎日、朝と日中と夕に祈る取り組みです。