Following webpage Click to Pray, let’s pray together and live with Jesus during the day!
毎日み言葉と教皇による意向に合わせて、一緒に祈り、主イエスとともに生きましょう[1]
2020年7月23日
年間第十六木曜日
朝イエスと共に
今日一日といただくすべての恵みのために、神に感謝を捧げましょう。「ぶどうの枝が、木につながっていなければ、自分では実を結ぶことはできないように、あなたがたも、わたしにつながっていなければ、自分では実を結ぶことができない」（ヨハネ15：4）。神との一致のうちに成長し、神からいただいたものを他の人々と与えることができるよう、神の助けを願いましょう。「教皇による祈りの世界ネットワーク」とともに、現代を生きる家族に愛と尊敬がともない、ふさわしい助言が与えられますように願いつつ、私の今日一日を捧げます。アヴェ・マリア…
???? ???? ????
日中イエスと共に
神のみ心にかなうこととは、善を行い、正しく行動し、すべての仕事を愛を込めて行うことです。それはとても簡単でありながら、とても難しいことです。すべての行いを神に捧げ、実行に移す前に一つ一つの行いが神のみ心にかなうかどうかを吟味することを習慣づけることができますように。これこそが善を行う簡単かつ効果的な方法なのです。
???? ???? ????
夜イエスと共に
今日一日を振り返り、起こったすべての出来事を思い返してみましょう。あなたの手、言葉、抱擁、笑顔、あなたの存在を必要としていた人は誰でしたか。今日、誰のうちに神の御顔を見出しましたか。他の人々の人生の中に神の存在を証しすることができましたか。明日の生活を神に捧げ、周りの人々に奉仕するために心を整えましょう。アヴェ・マリア…
???? ???? ????
???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
With Jesus in the morning
I give thanks to the Lord for this day and all the gifts that come with it. “Just as a branch cannot bear fruit on its own unless it remains on the vine, so neither can you unless you remain in me” (John 15:4). I ask God to help me to grow in union with him so that I can take what I receive from him to others. I join the Pope’s Worldwide Prayer Network and offer my day for today’s families, to be accompanied with love, respect and guidance. Hail Mary…
???? ???? ????
With Jesus during the day
Pleasing God is synonymous with doing good, acting righteously and putting love in all my works. It is so easy and yet so challenging! May I get into the habit of offering all my actions to the Lord before putting them into practice, examining whether each one is pleasing to his Heart. This is a simple and effective way of doing good.
???? ???? ????
With Jesus in the night
Review your day and think about all that happened. Who needed your hands, your word, a hug, your smile, or your presence? Who was the face of God for you today? Could you make God present in the lives of others? Offer your life to God and prepare to serve your neighbor tomorrow. Hail Mary…
???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
[1] 教皇による意向のために毎日3回祈る取り組みとして「祈祷の使徒」（教皇による祈りの世界ネットワーク）本部では2016年より”Click to Pray”（祈りのクリック）が始まりました。すなわち、日々のみ言葉と教皇による毎月の意向に合わせて、毎日、朝と日中と夕に祈る取り組みです。