This is just a personal site for praying, deepening spiritual life and praising Our Lord. First of all, we are trying to keep reading the Holy Bible and meditating it every day. And then, with Pope’s Worldwide Prayer Network, we pray for the challenges of humanity and mission of the Church (Click to Pray). We hope every one who visits our home page would be touched by Words of God, so that all of us can know Jesus more, love Him much more and follow Him more closely.
We also express our deep gratitude to all our generous collaborators who have made translations and written meditations.
May Our Lord bless you all with His Mercy and Compassion.
このサイトは個人的に祈り、霊的生活を深め、主を賛美するためのものです。わたしたちが目指していることは、まず、毎日聖書を読み続け、黙想することです。そして、教皇による祈りの世界ネットワークと共に、人類と教会の使命へのチャレンジのためにお祈りすることです（祈祷の使徒）。それによって、このサイトを利用する方が、み言葉に触れ、イエスをよりよく知り、より深く愛し、一層熱心に従ってゆくことを願っています。
翻訳の仕事を快く引き受け、黙想を分かち合ってくださった方々に心からお礼申し上げます。
憐れみと慈しみに満ちた主の祝福が皆様の上にありますように。
🌸 🌸 🌸
| Thánh Vịnh 42 | 詩編42 |
| 2 Như nai rừng mong mỏi tìm về suối nước trong, hồn con cũng trông mong được gần Ngài, lạy Chúa. 3 Linh hồn con khao khát Chúa Trời, là Chúa Trời hằng sống. Bao giờ con được đến vào bệ kiến Tôn Nhan? 4 Châu lệ là cơm bánh đêm ngày, khi thiên hạ thường ngày cứ hỏi: “Này Thiên Chúa ngươi đâu? “ 5 Tôi thả hồn miên man tưởng nhớ thuở tiến về lều thánh cao sang đến tận nhà Thiên Chúa, cùng muôn tiếng reo mừng tán tạ, giữa sóng người trẩy hội tưng bừng. 6 Hồn tôi hỡi, cớ sao phiền muộn, xót xa phận mình mãi làm chi? Hãy cậy trông Thiên Chúa, tôi còn tán tụng Người, Người là Đấng cứu độ, là Thiên Chúa của tôi. 7 Lạy Chúa, con chìm sâu trong phiền muộn, nên chi từ giải đất Gio-đan, cũng như rặng Khéc-môn cao ngất, và núi nhỏ Mi-xa, con tưởng nhớ đến Ngài. 8 Kìa vực thẳm kêu gào vực thẳm, khi tiếng thác của Ngài tuôn đổ ầm vang. Sóng cồn theo nước cuốn, Ngài để cho tràn ngập thân này. 9 Ban ngày CHÚA gửi tình thương xuống, con ngâm nga bài thánh nhạc thâu đêm thành kinh nguyện dâng Chúa Trời nguồn sống. 10 Con thưa cùng Thiên Chúa, là núi đá bảo vệ đời con: “Chúa quên con sao đành? Sao con phải lang thang tiều tuỵ, bị quân thù áp bức mãi không thôi? “ 11 Xương cốt con gãy rời từng khúc, bởi đối phương lăng nhục thân này, khi thiên hạ thường ngày cứ hỏi: “Này Thiên Chúa ngươi đâu? “ 12 Hồn tôi hỡi, cớ sao phiền muộn, xót xa phận mình mãi làm chi? Hãy cậy trông Thiên Chúa, tôi còn tán tụng Người, Người là Đấng cứu độ, là Thiên Chúa của tôi. | 2涸れた谷に鹿が水を求めるように 神よ、わたしの魂はあなたを求める。 3神に、命の神に、わたしの魂は渇く。 いつ御前に出て 神の御顔を仰ぐことができるのか。 4昼も夜も、わたしの糧は涙ばかり。 人は絶え間なく言う 「お前の神はどこにいる」と。 5わたしは魂を注ぎ出し、思い起こす 喜び歌い感謝をささげる声の中を 祭りに集う人の群れと共に進み 神の家に入り、ひれ伏したことを。 6なぜうなだれるのか、わたしの魂よ なぜ呻くのか。 神を待ち望め。 わたしはなお、告白しよう 「御顔こそ、わたしの救い」と。 7わたしの神よ。 わたしの魂はうなだれて、あなたを思い起こす。 ヨルダンの地から、ヘルモンとミザルの山から 8あなたの注ぐ激流のとどろきにこたえて 深淵は深淵に呼ばわり 砕け散るあなたの波はわたしを越えて行く。 9昼、主は命じて慈しみをわたしに送り 夜、主の歌がわたしと共にある わたしの命の神への祈りが。 10わたしの岩、わたしの神に言おう。 「なぜ、わたしをお忘れになったのか。 なぜ、わたしは敵に虐げられ 嘆きつつ歩くのか。」 11わたしを苦しめる者はわたしの骨を砕き 絶え間なく嘲って言う 「お前の神はどこにいる」と。 12なぜうなだれるのか、わたしの魂よ なぜ呻くのか。 神を待ち望め。 わたしはなお、告白しよう 「御顔こそ、わたしの救い」と。 わたしの神よ。 |