毎日のみ言葉と教皇の意向に合わせて、一緒に祈り、祈祷の使徒になるために、主イエスとともに生きましょう[1]
🌸 父と子と聖霊のみ名によって。アーメン。 🌸
2024年05月13日
朝イエスと共に
心の健康のために毎月祈る日
奉仕する勇気
今月、教皇は修道者と神学生の養成のために祈るよう求めています。今日はまた、精神的健康のための月例祈祷日でもあります。
キリストは今日の福音で、「あなたがたには世で苦難がある。しかし、勇気を出しなさい。わたしは既に世に勝っている」と語っておられます。私たちは、キリストが理解してくださることを知り、勇気をもって精神衛生上の課題や問題に立ち向かうことができます。
私たちは、神学生と修道者が、精神的な病気で悩む人々に自信を持って奉仕できる知識と洞察力を与えられるように祈ります。
最後に捧げる祈りで締めくくります。
(チーム・カトリック精神保健奉仕者協会）
🌸 🌸 🌸
日中イエスと共に
自分らしく奉仕する
今日は毎月恒例の精神保健のための祈りの日であり、今月は教皇が修道者と神学生の養成のために祈るよう求めています。
『心の道』は、教皇とともに私たちの人生をささげるよう招いています。私たちの弱さや精神的な課題にもかかわらず、私たちの人生は他者の役に立つのです。メンタルヘルスの問題を抱えながら生きることは、苦しみ、謙遜、思いやり、友情、愛についてのユニークな洞察を与えてくれます。
修道者、神学生、そして私たちすべてが、自分自身の精神衛生上の課題を認識し、その洞察を用いて他の人々に奉仕することができますように。
私たちは「月の祈り」を祈ります。
(チーム・カトリック精神保健奉仕者協会）
🌸 🌸 🌸
夜イエスと共に
静まれ。神は近くにおられます。
今日は精神衛生のための月ごとの祈りの日であり、今月は教皇が修道者と神学生の養成のために祈るよう求めています。教会への奉仕のために人生をささげている、善良で聖なる修道者と神学生に感謝します。精神的な問題に直面している養成中の人々は、適切なサポートがあれば成長することができます。
私がメンタルヘルスの問題を取り巻く偏見を助長してしまったことをお赦しください。
明日、私が、精神的な課題を経験している人々が、黙って苦しむのではなく、肯定的なケアを受けることができるように助けてください。
アヴェ・マリア…
(カトリック精神保健奉仕者協会チーム）
🌸 🌸 🌸
🌸 🌸 🌸 🌸 🌸
With Jesus in the morning
Monthly day of prayer for mental health
Courage to minister
This month the Pope asks us to pray for the formation of religious and seminarians. Today is also the monthly day of prayer for mental health.
In today’s Gospel Christ tell us “In the world you will have trouble, but take courage, I have conquered the world.” We can face mental health challenges and troubles with courage, knowing that Christ understands.
We pray that seminarians and religious are provided with the knowledge and insight that allow them to confidently minister to people who are troubled with a mental illness.
We conclude with the Offering Prayer…
(Team The Association of Catholic Mental Health Ministers)
🌸 🌸 🌸
With Jesus during the day
Serving from who we are
Today is the monthly day of prayer for mental health and this month the Pope asks us to pray for the formation of religious and seminarians.
The Way of the Heart invites us to offer our lives along with him. Despite our weakness and mental health challenges, our life is useful to others. Living with a mental health challenge can give us unique insights into suffering, humility, compassion, friendship, and love.
May religious and seminarians, and all of us, recognize our own mental health challenges and use our insights to serve others.
We pray the Monthly Prayer…
(Team The Association of Catholic Mental Health Ministers)
🌸 🌸 🌸
With Jesus in the night
Be still. God is near.
Today is the monthly day of prayer for mental health and this month the Pope asks us to pray for the formation of religious and seminarians. I thank God for the good and holy religious and seminarians who are giving their lives in service to the Church. Those in formation who are facing mental health challenges can thrive with the appropriate support.
Forgive me for when I have contributed to the stigma surrounding mental health challenges.
Tomorrow, help me to support those who are experiencing mental health challenges receive affirming care, rather than suffer silently.
Hail Mary…
(Team The Association of Catholic Mental Health Ministers)
🌸 🌸 🌸 🌸 🌸
[1] 教皇による意向のために毎日3回祈る取り組みとして「祈祷の使徒」（教皇による祈りの世界ネットワーク）本部では2016年より “Click to Pray“（祈りのクリック）が始まりました。すなわち、日々のみ言葉と教皇による毎月の意向に合わせて、毎日、朝と日中と夕に祈る取り組みです。