Vì danh Thầy, anh em sẽ bị mọi người thù ghét
Lc 21,17
Lời nguyện nhập lễ
🌸 Bài đọc 1 (Kh 15,1-4)
Họ hát bài ca của ông Mô-sê và bài ca của Con Chiên.
Bài trích sách Khải huyền của thánh Gio-an tông đồ
1 Tôi là Gio-an, tôi thấy một điềm khác trên trời, một điềm lớn lao và kỳ diệu : bảy thiên thần mang bảy tai ương, đó là những tai ương cuối cùng, vì với những tai ương này, cơn lôi đình của Thiên Chúa đã hoàn tất. 2 Tôi thấy có cái gì như biển trong vắt pha ánh lửa, và những người thắng Con Thú, thắng tượng của nó và con số tương đương với tên nó ; tôi thấy họ đứng trên biển trong vắt ấy, họ cầm những cây đàn của Thiên Chúa 3 và hát bài ca của ông Mô-sê, tôi tớ Thiên Chúa, và bài ca của Con Chiên ; họ hát rằng :
“Lạy Chúa là Thiên Chúa toàn năng,
sự nghiệp Ngài thật lớn lao kỳ diệu !
Lạy Đức Vua trị vì muôn nước,
đường lối Ngài quả chân thật công minh !
4Lạy Chúa, nào có ai không kính sợ Chúa ?
Ai mà chẳng tôn vinh danh Ngài ?
Vì chỉ có Ngài chí thánh chí tôn.
Người muôn nước sẽ về phủ phục trước Tôn Nhan,
vì ai ai cũng đều thấy rõ
những phán quyết công minh của Ngài.”
🌸 Đáp ca Tv 97,1.2-3ab.7-8.9 (Đ. Kh 15,3b)
Đ.Lạy Chúa là Thiên Chúa toàn năng,
sự nghiệp Ngài thật lớn lao kỳ diệu.
1Hát lên mừng Chúa một bài ca mới,
vì Người đã thực hiện bao kỳ công.
Người chiến thắng nhờ bàn tay hùng mạnh,
nhờ cánh tay chí thánh của Người.
Đ.Lạy Chúa là Thiên Chúa toàn năng,
sự nghiệp Ngài thật lớn lao kỳ diệu.
2Chúa đã biểu dương ơn Người cứu độ,
mặc khải đức công chính của Người trước mặt chư dân ;
3abNgười đã nhớ lại ân tình và tín nghĩa
dành cho nhà Ít-ra-en.
Đ.Lạy Chúa là Thiên Chúa toàn năng,
sự nghiệp Ngài thật lớn lao kỳ diệu.
7Gầm vang lên, hỡi biển cả cùng muôn hải vật,
địa cầu với toàn thể dân cư !8Sông lạch ơi, vỗ tay đi nào,
đồi núi hỡi, reo mừng trước tôn nhan Chúa.
Đ.Lạy Chúa là Thiên Chúa toàn năng,
sự nghiệp Ngài thật lớn lao kỳ diệu.
9Vì Người ngự đến xét xử trần gian,
Người xét xử địa cầu theo đường công chính,
xét xử muôn dân theo lẽ công bình.
Đ.Lạy Chúa là Thiên Chúa toàn năng,
sự nghiệp Ngài thật lớn lao kỳ diệu.
Tung hô Tin Mừng Kh 2,10c
Ha-lê-lui-a. Ha-lê-lui-a. Chúa phán : Hãy trung thành cho đến chết, và Ta sẽ ban cho ngươi triều thiên sự sống. Ha-lê-lui-a.
🌸 Tin Mừng (Lc 21,12-19)
Vì danh Thầy, anh em sẽ bị mọi người thù ghét. Nhưng dù một sợi tóc trên đầu anh em cũng không bị mất đâu.
✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca
12 Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng : “Người ta sẽ tra tay bắt và ngược đãi anh em, nộp anh em cho các hội đường và bỏ tù, điệu anh em đến trước mặt vua chúa quan quyền vì danh Thầy. 13 Đó sẽ là cơ hội để anh em làm chứng cho Thầy. 14 Vậy anh em hãy ghi lòng tạc dạ điều này, là anh em đừng lo nghĩ phải bào chữa cách nào. 15 Vì chính Thầy sẽ cho anh em ăn nói thật khôn ngoan, khiến tất cả địch thủ của anh em không tài nào chống chọi hay cãi lại được. 16 Anh em sẽ bị chính cha mẹ, anh chị em, bà con và bạn hữu bắt nộp. Họ sẽ giết một số người trong anh em. 17 Vì danh Thầy, anh em sẽ bị mọi người thù ghét. 18 Nhưng dù một sợi tóc trên đầu anh em cũng không bị mất đâu. 19 Có kiên trì, anh em mới giữ được mạng sống mình.”
Lời nguyện tiến lễ
Kinh tiền tụng
Lời nguyện hiệp lễ
🌸 Mến yêu hằng ngày
Chúa Giêsu nói với các môn đệ của mình, nếu họ có thể kiên nhẫn chờ tới lúc cuối cùng thì họ sẽ nhận được sự sống của mình, tức họ sẽ nhận được cuộc sống hạnh phúc về sau với Thiên Chúa. Nhẫn nại là một đức tính cần thiết mà Chúa trao cho những người đã đặt niềm tin vào Người.
Nhẫn nại là không bao giờ từ bỏ hy vọng, cũng như không tuyệt vọng hay hận thù. Sự kiên nhẫn là sự chịu đựng mang tính lâu dài vì nó dành cho những ai vững tin rằng Thiên Chúa sẽ ban tặng cho họ những “hoa thơm trái ngọt” đằng sau những thử thách hiện tại. Đó là lí do tại sao sự nhẫn nhục chịu đựng là một trong đức tính đầu tiên mà Thiên Chúa dành tặng cho các tín hữu đi theo Người, là để họ có thể vững lòng trước mọi hoàn cảnh.
Sự nhẫn nhục đi đôi với đức cậy, ơn Thiên Chúa đã ban để ta vững tin rằng sẽ có một ngày mình được chiêm ngắm Thiên Chúa và sẽ được thừa hưởng những điều Người đã hứa ban. Chúa Giêsu là người đầu tiên chịu đựng nỗi đau thập giá vì chúng ta (Dt 12,2). Giờ đây, niềm vui và đặc ân của ta là được vác lấy thập giá của mình để bước theo Chúa Giê-su.
Cụm từ “tử đạo” được sử dụng trong Tin Mừng với ý nghĩa “người làm chứng”. Sách Khải Huyền viết rằng, “Đức Giêsu Kitô là vị Chứng nhân trung thành ….đã lấy máu mình rửa sạch tội lỗi chúng ta” (Kh 1,5). Tertullianus, vị luật sư thời thế kỉ II đã chấp nhận rửa tội khi thấy các anh hùng tử đạo hiên ngang bước ra pháp trường và tuyên bố với người ngược đãi mình rằng, “Máu của những người chết vì niềm tin chính là hạt giống.” Quả thật, máu các Thánh Tử đạo là hạt giống sản sinh ra các Kitô hữu mới của Hội Thánh. Các anh hùng tử đạo chân chính thì sống và chết trong thân phận người làm chứng cho Tin Mừng. Họ vượt qua mọi khó khăn và trở ngại trong sự hy vọng và động viên, tình yêu dạt dào và lòng nhiệt thành đối với Thiên Chúa.
Thiên Chúa có thể sẽ gọi ai đó trong số chúng ta để trở thành chứng nhân cho Ngài. Nhưng trong thời đại hôm nay, bất kì ai trong chúng ta cũng được mời trở thành chứng nhân cho ơn lành và sức mạnh của Thiên Chúa trong các thử thách ngăn cản ta đến gần Chúa hơn trong cuộc sống hằng ngày.
Điều thu hút người khác đến với sự công chính và sức mạnh của Tin Mừng là khi họ thấy được Kitô hữu chúng ta yêu thương kẻ thù, vui vẻ trong hoạn nạn, kiên nhẫn khi không may mắn, ủi an những ai tuyệt vọng và vươn tay với những ai cùng đường. Chúa Giêsu đã từng nói với ta rằng không cần phải sợ kẻ thù của mình, vì Ngài sẽ ban cho ta sức mạnh, ơn lành và sự khôn ngoan khi ta đối mặt với thử thách đức tin trong cuộc sống hằng ngày.
Lạy Chúa Giêsu, Ngài đã cứu chuộc cả thế giới này qua cái chết của Người trên thập giá. Xin hãy đong đầy niềm hy vọng, niềm an ủi và lòng can đảm dám đứng lên làm chứng nhân cho sự thật và tình yêu của Người dành cho những phạm nhân và sự chiến thắng vinh hiển của Người trước tội lỗi, ma quỷ và cái chết.”
——//—–//——
Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao
Nguồn: http://dailyscripture.servantsoftheword.org/readings/2018/nov28.htm
🌸 Gợi ý suy niệm
Lúc trời còn tối, ngày 16 tháng 11 năm 1989, tại nước El Salvador,
một nhóm người có vũ trang đã xâm nhập vào Đại Học Trung Mỹ.
Chúng đã giết sáu linh mục Dòng Tên và hai mẹ con người nấu ăn.
Giết xong chúng đã kéo xác ra ngoài vườn và làm những trò man rợ.
Các linh mục này đều là những nhà trí thức, có ảnh hưởng trong xã hội.
Họ muốn nói lên tiếng nói của người nghèo, chịu cảnh bất công,
muốn chấm dứt cuộc nội chiến kéo dài khiến hơn 70 ngàn người chết.
Họ đã phải trả giá bằng vụ thảm sát bất ngờ,
đã chết như những chứng nhân, những vị tử đạo thời mới.
Chuyện ấy đã xảy ra cách đây hai mươi năm rồi.
Trong bài Tin Mừng hôm nay, Đức Giêsu nói về những cuộc bách hại
xảy ra trước khi Ngài trở lại trong ngày tận thế.
Các môn đệ sẽ phải chịu những gì Thầy mình đã chịu.
Họ sẽ bị bắt, bị ngược đãi, bị tù đày, bị đem ra tòa đạo, tòa đời (c. 12).
Họ sẽ bị nộp bởi chính người thân, bị mọi người thù ghét,
và thậm chí bị giết hại (cc. 16.17).
Tất cả những gì các môn đệ phải chịu đều là vì danh Thầy (cc. 12. 17).
Chính tình yêu trung tín đối với Thầy và giáo huấn của Thầy
đã khiến bao Kitô hữu tự nguyện đón nhận khổ đau và cái chết.
Không phải chỉ chối Thầy cách công khai mới mang tội bất trung.
Không phải chỉ bước qua thập giá mới là phản bội.
Bất cứ khi nào chúng ta bước qua những giá trị ngàn đời của Kitô giáo,
như sự thật, sự sống, công bằng, bác ái, nhân phẩm, tự do, lương tâm,
khi ấy chúng ta chối bỏ Đức Kitô Giêsu.
Bất cứ khi nào chúng ta dám xả thân để sống cho những giá trị đó,
chúng ta đã làm chứng cho Ngài rồi.
Gioan Tẩy Giả đã chết vì nói sự thật mất lòng với Hêrôđê.
Maria Goretti đã chết vì muốn sống trong sạch.
Maximilien Kônbê đã xin chết thay cho người khác vì lòng bác ái.
Tất cả đều được Giáo Hội tôn kính như những vị tử đạo,
dù họ không chết vì tuyên xưng niềm tin vào Đức Giêsu.
Đối với Đức Giêsu, giây phút đứng trước tòa là giây phút quan trọng.
Người môn đệ có cơ hội công khai làm chứng cho Thầy (c. 13).
Đức Giêsu không để họ một mình đối diện với sức mạnh của quyền uy.
Ngài hứa sẽ giúp họ trả lời những cáo buộc của tòa án (c. 15; Cv 6, 10).
Thế nên họ chẳng có gì phải xao xuyến, lo âu (c. 14).
Tòa án trở thành nơi làm chứng tuyệt vời của người môn đệ.
Điều quan trọng khi bị bách hại là phải kiên trì (c. 19).
Có nhiều kiểu hành hạ nhằm làm cho người môn đệ bỏ cuộc.
Nhưng một sợi tóc anh em cũng không bị mất (c. 18)
nghĩa là Chúa sẽ lo từng li từng tí cho môn đệ của mình.
Mạng sống của các môn đệ ở đời này có thể bị mất (c. 16),
nhưng nếu họ kiên trì và trung tín, họ sẽ giữ được nó ở đời sau.
Chúng ta cầu cho nhau được ơn kiên trì giữa thử thách của thời đại mới.
Cầu nguyện:
Lạy Chúa Giêsu, vị tử đạo tuyệt vời,
Chúa đưa chúng con vào thế giằng co liên tục.
Chúa vừa chọn chúng con ra khỏi thế gian,
lại vừa sai chúng con vào trong thế gian đó.
Thế gian này vàng thau lẫn lộn.
Có khi vàng chỉ là lớp mạ bên ngoài.
Xin cho chúng con giữ được bản lãnh của mình,
giữ được vị mặn của muối,
và sức tác động của men,
để đem đến cho thế gian
một linh hồn, một sức sống.
Chúng con chẳng sợ mình bỏ đạo,
chỉ sợ mình bỏ sống đạo
vì bị quyến rũ bởi bao thú vui trần thế.
Xin cho chúng con đừng bao giờ quên rằng
chúng con mang dòng máu của các vị tử đạo,
những người đã đặt Chúa lên trên mạng sống.
Lạy Chúa Giêsu, nếu thế gian ghét chúng con,
thì xin cho chúng con cảm thấy niềm vui
của người được diễm phúc nên giống Chúa. Amen.
Lm Anton Nguyễn Cao Siêu, SJ