Thứ Sáu Tuần XXXIV – TN(25/11)

Lạy Chúa Tể càn khôn
là Đức Vua, là Thiên Chúa con thờ

Tv 83,4

🌸　Bài đọc 1　(Kh 20,1-4.11 – 21,2)

Các người chết được xét xử tuỳ theo việc họ đã làm. Và tôi thấy thành thánh Giê-ru-sa-lem mới từ trời mà xuống.

Bài trích sách Khải huyền của thánh Gio-an tông đồ

　20 ¹ Tôi là Gio-an, tôi thấy một thiên thần từ trời xuống, tay cầm chìa khoá vực thẳm và một dây xích lớn. ² Người bắt lấy Con Mãng Xà, tức là Con Rắn xưa, cũng là ma quỷ hay Xa-tan, và xích nó lại một ngàn năm. ³ Người quăng nó vào Vực thẳm, rồi đóng cửa và niêm phong lại, để nó không còn mê hoặc các nước, cho đến khi hết một ngàn năm ấy. Sau đó, nó phải được thả ra trong một thời gian ngắn.
　⁴ Rồi tôi thấy những chiếc ngai, có người ngồi trên đó, và họ được ban quyền xét xử. Tôi cũng thấy linh hồn những người đã bị chém đầu vì đã rao giảng lời chứng của Đức Giê-su và lời của Thiên Chúa ; họ là những kẻ đã không thờ lạy Con Thú và tượng của nó, và không nhận thích dấu của nó trên trán và trên tay. Họ sống lại và hiển trị với Đức Ki-tô một ngàn năm.
　¹¹ Bấy giờ tôi thấy một ngai lớn màu trắng và thấy Đấng ngự trên đó. Đất và trời biến mất trước mặt Người, không để lại dấu vết. ¹² Rồi tôi thấy những người chết, lớn cũng như nhỏ, đứng trước ngai. Sổ sách đã mở sẵn ; rồi một cuốn khác cũng đã mở ra : đó là Sổ Trường Sinh. Các người chết được xét xử tuỳ theo việc họ đã làm, chiếu theo những gì đã được ghi chép trong sổ sách.
　¹³ Biển trả lại những người chết nó đang giữ ; Tử thần và Âm phủ trả lại những người chết chúng đang giữ, và mỗi người chịu xét xử tuỳ theo các việc đã làm. ¹⁴ Tử thần và Âm phủ bị quăng vào hồ lửa. Hồ lửa này là cái chết thứ hai. ¹⁵ Ai không có tên ghi trong Sổ Trường Sinh thì bị quăng vào hồ lửa.
　21 ¹ Bấy giờ tôi thấy trời mới đất mới, vì trời cũ đất cũ đã biến mất, và biển cũng không còn nữa. ² Và tôi thấy Thành Thánh là Giê-ru-sa-lem mới, từ trời, từ nơi Thiên Chúa mà xuống, sẵn sàng như tân nương trang điểm để đón tân lang.

🌸　Đáp ca　Tv 83,3.4.5-6a và 8a (Đ. Kh 21,3b)

Đ.Đây là nhà tạm Thiên Chúa ở cùng nhân loại.

³Mảnh hồn này khát khao mòn mỏi
mong tới được khuôn viên đền vàng.
Cả tấm thân con cùng là tấc dạ
những hướng lên Chúa Trời hằng sống
mà hớn hở reo mừng.

Đ.Đây là nhà tạm Thiên Chúa ở cùng nhân loại.

⁴Lạy Chúa Tể càn khôn
là Đức Vua, là Thiên Chúa con thờ,
ngay chim sẻ còn tìm được mái ấm,
cánh nhạn kia cũng làm tổ đặt con
bên bàn thờ của Chúa !

Đ.Đây là nhà tạm Thiên Chúa ở cùng nhân loại.

⁵Phúc thay người ở trong thánh điện
họ luôn luôn được hát mừng Ngài.
^6aPhúc thay kẻ lấy Ngài làm sức mạnh,
^8acàng tiến lên, họ càng mạnh bước.

Đ.Đây là nhà tạm Thiên Chúa ở cùng nhân loại.

🌸　Tin Mừng　(Lc 21,29-33)

Khi thấy những điều đó xảy ra, anh em hãy biết là Triều Đại Thiên Chúa đã đến gần.

✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca

　²⁹ Khi ấy, Đức Giê-su kể cho các môn đệ nghe một dụ ngôn. Người nói : “Anh em hãy xem cây vả cũng như tất cả những cây khác. ³⁰ Khi nhìn cây đâm chồi, thì anh em biết là mùa hè đã gần đến. ³¹ Anh em cũng vậy, khi thấy những điều đó xảy ra, thì hãy biết là Triều Đại Thiên Chúa đã đến gần. ³² Thầy bảo thật anh em : thế hệ này sẽ chẳng qua đi, trước khi mọi điều ấy xảy ra. ³³ Trời đất sẽ qua đi, nhưng những lời Thầy nói sẽ chẳng qua đâu.”

🌸　Mến yêu hằng ngày

　Trong đoạn Phúc Âm trên, Đức Giêsu khẳng định Triều đại Thiên Chúa đã đến gần. Đúng là đã đến gần, nhưng cũng thường thấy Triều Đại đó thật là xa. Chúng ta cần hiểu “gần” theo hai nghĩa.  Trước hết, gần với nghĩa là Đức Giêsu sẽ trở lại trong vinh quang rạng ngời và sẽ đổi mới mọi sự. Vì thế, Triều đại vĩnh cửu của Ngài được thiết lập.

　Thứ hai, triều đại của Ngài đã gần kề với những ai cầu nguyện. Đức Giêsu mong mỏi đến để thiết lập vương quốc của Ngài trong tâm hồn chúng ta, nếu chúng ta mở lòng chào đón Ngài. Thật đáng tiếc là chúng ta thường không muốn Chúa vào trong tâm hồn mình. Chúng ta thường giữ khoảng cách với Ngài, đẩy bản thân mình ra xa khỏi Ngài, khỏi ý muốn thánh thiện và hoàn hảo của Ngài. Chúng ta do dự, không muốn mời Chúa ngự trị trong trái tim ta, và không muốn vương quốc của Ngài được thiết lập trong ta.

　Bạn có nhận ra Triều đại Thiên Chúa đã đến gần không?  Chúa Giêsu sẽ đến và gìn giữ chúng ta nếu ta mở cửa chào đón Ngài. Ngài là một vị vua đầy quyền năng, có thể biến đổi ta thành thụ tạo mới. Ngài sẽ mang đến sự yên bình, tạo ra những điều tốt lành và thiện hảo cho chúng ta. Để có được những điều ấy, chúng ta chỉ cần trò chuyện cùng Chúa Giê-su và sẽ thấy Ngài đến với mìn.

Phản tỉnh: hãy để Thiên Chúa đến và thiết lập triều đại của Ngài trong tâm hồn bạn. Vì Ngài luôn mong muốn được làm Vua, là lề luật của bạn. Ngài sẽ gìn giữ, nâng đỡ  bạn trong tình yêu và sự yên bình. 

　Lạy Chúa, con xin mời Ngài đến và chiếm lấy trái tim con. Con chọn Ngài là Chúa và là Chủ của lòng con. Con xin từ bỏ việc tự kiểm soát đời mình và chọn Ngài là Chúa, là Vua thần linh của con. Lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Ngài.

——//—–//——-

Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao
Nguồn: https://mycatholic.life/books/catholic-daily-reflections-series/ordinary-time-weeks-18-34/thirty-fourth-week-in-ordinary-time/

🌸　Gợi ý suy niệm

Cây vả là một cây rất thường thấy ở xứ Paléttin.
Khi nó đâm chồi, người ta biết ngay đã vào mùa hè.
Rồi thì nó sẽ ra hoa và kết trái.
Không phải chỉ có cây vả, mọi cây khác cũng vậy (c.29).
Cứ nhìn tình trạng hiện tại của cây, ta biết được điều gì sắp xảy đến.
Nước Thiên Chúa cũng vậy.
Trước khi Nước Thiên Chúa đến sẽ có những dấu hiệu
ở trên trời, dưới đất hay ngoài biển khơi.
Đức Giêsu đã nhắc cho ta về những dấu hiệu đó (Lc 21, 11. 25-26).
Khi bắt đầu đi rao giảng cách đây hai ngàn năm,
Đức Giêsu tuyên bố: Nước Thiên Chúa đã đến gần (Mc 1, 15).
Và Nước ấy đã được khai mạc với chính con người Đức Giêsu.
Lời nói và việc làm của Ngài đã mở ra Nước ấy trên mặt đất.
Như hạt giống, Nước ấy đã không ngừng lớn lên cả ngày lẫn đêm,
đã ảnh hưởng mạnh mẽ như nhúm men trong đống bột,
và đã phải chịu sự tấn công của kẻ thù gieo cỏ lùng vào giữa lúa.
Với sự phục sinh của Đức Giêsu, Nước ấy chắc chắn sẽ đến.
Chắc chắn Nước Thiên Chúa sẽ đến trong vinh quang,
dù chúng ta không biết rõ khi nào, tuy sẽ có những điềm báo trước.
Ngày Nước Thiên Chúa đến cách huy hoàng trên trái đất
sẽ là ngày tận thế, ngày Đức Giêsu trở lại để phán xét mọi người.
Kitô hữu là người tin vào lời Đức Giêsu.
“Trời đất sẽ qua đi, nhưng những lời Thầy nói sẽ chẳng qua” (c. 33).
Chúng ta chờ đợi, vì chúng ta tin Đức Giêsu sẽ trở lại.
Sau hai ngàn năm chờ đợi và nỗ lực dựng xây,
ngày Đức Giêsu quang lâm đã gần hơn nhiều.
Biết đâu câu nói sau của Đức Giêsu
lại chẳng ứng nghiệm cho chính thế hệ chúng ta:
“Thế hệ này sẽ chẳng qua đi, trước khi mọi điều ấy xảy ra.” (c. 32).
Không được để mình nguội lạnh và mất đi thái độ chờ đợi.
Không được để chiến thắng tạm thời của sự dữ ở đâu đó
khiến chúng ta mất đi lòng tin,
và những bách hại khiến ta mất đi lòng kiên trì cần thiết (Lc 21, 19).
Nước Thiên Chúa vẫn đến gần hơn mỗi ngày.
Không thiếu dấu chỉ để nhận ra Nước Thiên Chúa đang đến.
Chúng ta phải thấy có biết bao dấu chỉ tích cực, đầy hy vọng,
ngay giữa những khi tưởng như Nước ấy bị xóa sổ, loại trừ.
Đừng để mình rơi vào thái độ bi quan, khoanh tay vì chán nản.
Phải làm sao để ngày tận thế không phải là một ngày buồn,
ngày của những đổ vỡ và mất mát chia ly.
Phải làm sao để ngày ấy là ngày lịch sử nhân loại mở sang trang mới.
Đức Giêsu xuất hiện như Điểm Ômêga, Điểm đến của cả vũ trụ.
Con người và cả vũ trụ đều được hưởng ơn cứu chuộc (Rm 8, 19-23),
và Thiên Chúa Cha được tôn vinh.

Cầu nguyện:

Lạy Chúa Giêsu,
Chúa đã yêu trái đất này,
và đã sống trọn phận người ở đó.
Chúa đã nếm biết
nỗi khổ đau và hạnh phúc,
sự bi đát và cao cả của phận người.
Xin dạy chúng con biết đường lên trời,
nhờ sống yêu thương đến hiến mạng cho anh em.
Khi ngước nhìn lên quê hương vĩnh cửu,
chúng con thấy mình được thêm sức mạnh
để xây dựng trái đất này,
và chuẩn bị nó đón ngày Chúa trở lại.
Lạy Chúa Giêsu đang ngự bên hữu Thiên Chúa,
xin cho những vất vả của cuộc sống ở đời
không làm chúng con quên trời cao;
và những vẻ đẹp của trần gian
không ngăn bước chân con tiến về bên Chúa.
Ước gì qua cuộc sống hằng ngày của chúng con,
mọi người thấy Nước Trời đang tỏ hiện. Amen.

Lm Anton Nguyễn Cao Siêu, SJ