Thứ sáu tuần XVI Thường Niên (26/7)

Thánh Gioakim và thánh Anna, song thân Đức Maria

Anh em hãy nghe dụ ngôn người gieo giống

🌸　Bài đọc 1　(Gr 3,14-17)

Ta sẽ cho các ngươi những mục tử đẹp lòng Ta;
và mọi dân tộc sẽ nhân danh Đức Chúa quy tụ tại Giê-ru-sa-lem.

Bài trích sách ngôn sứ Giê-rê-mi-a

　¹⁴ Sấm ngôn của Đức Chúa : Trở về đi, hỡi lũ con phản bội, vì Ta vẫn là chủ các ngươi. Ta sẽ lấy của các ngươi mỗi thành một người, mỗi thị tộc hai người, và đưa về Xi-on. ¹⁵ Ta sẽ cho các ngươi những mục tử đẹp lòng Ta ; chúng sẽ khôn ngoan sáng suốt chăn dắt các ngươi. ¹⁶ Khi các ngươi tăng số và phát triển trong xứ, thì lúc ấy – sấm ngôn của Đức Chúa – người ta sẽ không còn nói đến Hòm Bia của Đức Chúa nữa, không còn lưu tâm, không nhớ tới, chẳng nuối tiếc, cũng chẳng làm lại nữa. ¹⁷ Thời ấy, Giê-ru-sa-lem sẽ được gọi là “Ngai toà của Đức Chúa”, và mọi dân tộc sẽ nhân danh Đức Chúa quy tụ tại Giê-ru-sa-lem ; chúng sẽ không còn sống buông thả theo lòng dạ xấu xa ngoan cố của mình nữa.

🌸　Đáp ca　Gr 31,10.11-12ab.13 (Đ. x. c.10d)

Đ.Chúa canh giữ chúng ta, như mục tử canh giữ đàn chiên.

¹⁰Muôn dân hỡi, lắng nghe lời Chúa
và loan đi các đảo xa vời,
rằng Đấng đã phân tán Ít-ra-en,
cũng chính Người sẽ thâu tập lại,
canh giữ họ như mục tử canh giữ đàn chiên.

Đ.Chúa canh giữ chúng ta, như mục tử canh giữ đàn chiên.

¹¹Vì Chúa đã cứu chuộc nhà Gia-cóp,
giải thoát họ khỏi tay kẻ mạnh hơn nhiều.
^12abHọ sẽ reo mừng đi tới đỉnh Xi-on,
lũ lượt kéo nhau về hưởng ân lộc Chúa.

Đ.Chúa canh giữ chúng ta, như mục tử canh giữ đàn chiên.

¹³Thiếu nữ bấy giờ vui nhảy múa,
trẻ già cùng mở hội tưng bừng.
Chúa phán : Tang tóc họ, Ta biến thành hoan hỷ,
và sau cảnh sầu thương,
sẽ cho họ được an ủi vui mừng.

Đ.Chúa canh giữ chúng ta, như mục tử canh giữ đàn chiên.

🌸　Tin Mừng　(Mt 13,18-23)

Kẻ nghe Lời và hiểu, thì tất nhiên sinh hoa kết quả.

✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu

　¹⁸ Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng : “Anh em hãy nghe dụ ngôn người gieo giống. ¹⁹ Hễ ai nghe lời rao giảng Nước Trời mà không hiểu, thì quỷ dữ đến cướp đi điều đã gieo trong lòng người ấy : đó là kẻ đã được gieo bên vệ đường. ²⁰ Còn kẻ được gieo trên nơi sỏi đá, đó là kẻ nghe Lời và liền vui vẻ đón nhận ; ²¹ nhưng nó không đâm rễ mà là kẻ nông nổi nhất thời : khi gặp gian nan hay bị ngược đãi vì Lời, nó vấp ngã ngay. ²² Còn kẻ được gieo vào bụi gai, đó là kẻ nghe Lời, nhưng nỗi lo lắng sự đời và bả vinh hoa phú quý bóp nghẹt Lời, khiến Lời không sinh hoa kết quả. ²³ Còn kẻ được gieo trên đất tốt, đó là kẻ nghe Lời và hiểu, thì tất nhiên sinh hoa kết quả và làm ra, kẻ được gấp trăm, kẻ được sáu chục, kẻ được ba chục.”

🌸　Mến yêu hằng ngày

Hôm nay chúng ta được mời gọi đến với sự diễn giải về dụ ngôn người gieo giống. Có sự khác biệt lớn giữa bản gốc của dụ ngôn và bản diễn giải. Trong khi dụ ngôn tập trung vào người gieo hạt và những thành quả người ấy đạt được thì phần diễn giải lại tập trung nhiều hơn vào những mảnh đất mà hạt giống được gieo vãi.

Cách diễn giải này phản chiếu kinh nghiệm của Giáo Hội sơ khai khi truyền rao Tin Mừng. Bốn mảnh đất đại diện cho bốn loại phản ứng với Lời Chúa mà nó được gieo vào. Theo mạch văn của đoạn Tin Mừng, bốn môi sinh này được xếp theo cấp độ tăng tiến: nơi vệ đường, nơi sỏi đá, nơi bụi gai và nơi đất tốt. Đó cũng chính là những cấp độ trưởng thành trong cảm nghiệm thiêng liêng về Lời Chúa. Đồng thời cũng thể hiện sự đa dạng của những mẫu người nghe và sống Lời Chúa.

Mảnh đất đầu tiên nơi được ví như hạt giống rơi bên vệ đường. Lời Chúa chưa bao giờ được bắt đầu ở nơi đó vì đã bị gạt đi bởi những ảnh hưởng tà ác vây quanh. Ở nơi trần gian của chúng ta hôm nay, nó không dễ dàng gì để cho Lời đâm sâu bởi nhiều sự cạnh tranh của các cơn cám dỗ.

Mảnh đất thứ hai như hạt giống rơi trên đá sỏi. Lời Chúa được đón nhận với lòng hăng hái, người Kitô hữu trở nên sùng kính và mau mắn hơn. Nhưng nếu có trở ngại nảy sinh làm cho đời sống người Kitô hữu trở nên khác với những gì họ mong đợi, họ dễ dàng gục ngã. Như Tin Mừng đã nói, những ai không bám rễ Lời Chúa, đức tin không thể ăn sâu vì nó không thực sự được đồng hóa. Đây hẳn là trường hợp của nhiều người trong Giáo Hội sơ khai, những người nhiệt tình đón nhận Kitô giáo nhưng khi sự bách hại xảy đến, họ sẵn sàng vứt bỏ đức tin của mình. Thời đại hôm nay cũng không thiếu những bách hại như thế, đòi hỏi chúng ta phải chọn lựa theo thế gian hay theo Lời.

Mảnh đất thứ ba nơi hạt giống rơi vào bụi gai. Mối lo ngại về nhiều thứ và sự lôi cuốn của những thứ vật chất tốt đẹp dần dần bóp nghẹt lời hứa của chúng ta với Phúc Âm trong sự trọn vẹn. Chúng ta không thực sự đóng góp để xây dựng Vương Quốc trên trời và thay đổi thế giới, thay vào đó chúng ta ngồi trên hàng rào của sự ngăn cách và cố gắng tận dụng tối đa cả hai thế giới.

Cuối cùng là mảnh đất tốt nơi hạt giống được gieo xuống. Những người nghe Lời, đón nhận Lời, làm cho nó thấm nhuần vào đời sống mình qua tư tưởng, lời nói và việc làm, từ đó sinh hoa kết quả dồi dào.

Phản tỉnh: hãy tự vấn lòng xem mình thuộc loại đất nào khi đón nhận Lời Chúa. Ta có để cho Lời Chúa triển nở trên mảnh đất hồn ta không? Đôi khi ta quên bẵng mùa gặt đời mình, chẳng chăm chút tưới tiêu cho mảnh đất ấy, nên những hạt giống Lời được vãi gieo bị những gai góc phù vân, của cải vật chất và đam mê trần thế làm cho chẳng còn cơ hội để nảy sinh trong lòng ta nữa. Nhưng ước gì nhờ tác động của Chúa Thánh Thần, ta quyết tâm dọn sạch lòng mình khỏi đá sỏi, gai góc – là những bộn bề lo toan của cuộc sống, biến nó trở nên môi sinh tốt, sẵn sàng đón nhận Lời Chúa với tâm thế vui tươi hoan hỉ, hòng làm nó trổ sinh nhiều hoa trái trong đời sống ta.

—-//—–//—-

Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao

Nguồn: https://livingspace.sacredspace.ie/o1166g/

🌸　Gợi ý suy niệm

Dụ ngôn người gieo giống của Đức Giêsu là một dụ ngôn đầy nét hy vọng.
Nếu có một lúc nào đó người môn đệ chán nản
vì thấy có bao hạt giống được gieo vãi mà chẳng thu lại được gì,
bao điều cản trở sự lớn lên của Nước Thiên Chúa,
thì dụ ngôn này nhắc cho họ thấy rằng có những hạt lúa được bội thu.
Kết quả của những hạt lúa bội thu thì gấp nhiều hơn số lúa đã gieo vãi.
Bài Tin Mừng hôm nay là một lời giải thích dụ ngôn trên của Đức Giêsu.
“Anh em hãy nghe dụ ngôn người gieo giống” (c. 18).
Đức Giêsu mời gọi như thế với các môn đệ của thời Ngài và của mọi thời đại.
Cả bốn hạng môn đệ sắp được Ngài kể ra đều là những người đã nghe Lời.
Lời đây là lời Tin Mừng, lời giảng dạy của Đức Giêsu về Nước Thiên Chúa.
Lời này được ví như hạt giống mà Đức Giêsu gieo vãi trong tim môn đệ (c. 19).
Trái tim người môn đệ là một thửa đất nhận hạt giống ấy.
Chỉ có một loại hạt giống như nhau, cũng như chỉ có một người gieo.
Kết quả khác nhau là tùy vào chất lượng của đất, chất lượng của trái tim.
Có bốn loại đất, bốn loại môn đệ với tâm hồn khác nhau.
Loại đất vệ đường, đất cứng, khiến hạt giống chỉ nằm ở bên trên.
Lời Chúa chỉ được nghe suông ngoài tai, nhưng không được đón nhận vào tim.
Chính vì thế loại môn đệ này được coi là không hiểu (c. 19).
Không hiểu không phải vì trí khôn kém cỏi hay vì người truyền đạt yếu.
Không hiểu chỉ vì không muốn hiểu, lòng không muốn đón nhận.
Khi lòng không ưng thì quỷ đến và cướp mất hạt giống đã gieo.
Loại đất sỏi đá là loại đất chỉ có một lớp đất mỏng thôi.
Hạt giống được gieo thì mọc lên ngay,
nhưng vì không có rễ sâu nên chỉ sống được một thời gian ngắn (c. 21).
Loại môn đệ thứ hai này chẳng những nghe mà còn vui vẻ đón nhận ngay (c. 20).
Nhưng sự đón nhận vội vã này rất hời hợt, và niềm vui cũng không sâu.
Họ tưởng làm môn đệ chỉ gặp toàn niềm vui và an bình.
Chính vì thế khi phải trả giá để sống Lời Chúa, thì họ vấp ngã ngay và bỏ cuộc.
Loại đất có bụi gai là đất có thể làm hạt giống lớn lên thành cây,
nhưng cây lại bị gai lấn át làm chết ngạt (c. 22).
Bụi gai của loại môn đệ này là nỗi lo lắng chuyện đời và lòng ham mê giàu có.
Bụi gai nằm ngay giữa thửa đất trái tim, lớn mạnh đến nỗi làm cây lúa úa vàng.
Cuối cùng là đất tốt, đất chẳng như vệ đường, chẳng có sỏi đá hay bụi gai.
Hạt giống gặp đất tốt này thì sinh hạt, hạt được một trăm, sáu chục hay ba chục.
Loại môn đệ cuối này khác hẳn với loại thứ nhất vì nghe và hiểu Lời Chúa (c. 23).
Tuy nhiên, kết quả đem lại nhiều hay ít còn tùy mức độ mở ra của từng người.
Lời Chúa hôm nay mời ta nhìn lại thửa đất của trái tim mình.
Những cứng cỏi, những hời hợt thiếu rễ sâu, những chi phối của đam mê vật chất.
Bao hạt giống được gieo mà chưa sinh hoa trái.
Xin Chúa giúp ta dọn dẹp, cải tạo lại thửa đất của tâm hồn
để tim ta có ít chỗ cho thế gian và nhiều chỗ hơn cho Thiên Chúa.

(Lm Anton Nguyễn Cao Siêu, SJ)

🌸　Cầu nguyện

Lạy Chúa Giêsu,
con đường dài nhất là con đường từ tai đến tay.
Chúng con thường xây nhà trên cát,
vì chỉ biết thích thú nghe Lời Chúa dạy,
nhưng lại không dám đem ra thực hành.
Chính vì thế
Lời Chúa chẳng kết trái nơi chúng con.
Xin cho chúng con
đừng hời hợt khi nghe Lời Chúa,
đừng để nỗi đam mê làm Lời Chúa trở nên xa lạ.
Xin giúp chúng con dọn dẹp mảnh đất đời mình,
để hạt giống Lời Chúa được tự do tăng truởng.
Ước gì ngôi nhà đời chúng con
được xây trên nền tảng vững chắc,
đó là Lời Chúa,
Lời chi phối toàn bộ cuộc sống chúng con.

(Lm Anton Nguyễn Cao Siêu, SJ)