Thứ năm tuần II Mùa Vọng (10/12)

Ai có tai thì nghe.

Mt 11, 15

????　Bài đọc 1　(Is 41,13-20)

Chính Ta là Đấng cứu chuộc ngươi, là Đức Thánh của Ít-ra-en.

Bài trích sách ngôn sứ I-sai-a

¹³ Đức Chúa phán :

Chính Ta, Đức Chúa, là Thiên Chúa của ngươi,
Đấng cầm lấy tay phải ngươi và phán bảo :
“Đừng sợ, chính Ta phù trợ ngươi.
¹⁴Đừng sợ, hỡi Gia-cóp, loài sâu bọ,
hỡi Ít-ra-en, kẻ mọn hèn.
Chính Ta phù trợ ngươi -sấm ngôn của Đức Chúa-,
Đấng cứu chuộc ngươi là Đức Thánh của Ít-ra-en.”
¹⁵Này đây Ta sẽ biến ngươi thành một cái bừa
vừa sắc vừa mới và đầy mũi nhọn.
Ngươi sẽ dày đạp và nghiền nát núi non,
sẽ làm cho các đồi nên như trấu.
¹⁶Ngươi sẽ rê chúng, gió sẽ cuốn đi
và bão táp sẽ phân tán chúng.
Còn ngươi, vì Đức Chúa, sẽ mừng vui hoan hỷ,
vì Đức Thánh của Ít-ra-en, sẽ hãnh diện, tự hào.
¹⁷Những ai nghèo hèn, khốn khổ,
tìm nước không ra, lưỡi khô vì khát,
Ta, Đức Chúa, Ta sẽ đáp lời, Ta, Thiên Chúa của Ít-ra-en,
Ta sẽ không bỏ rơi chúng.
¹⁸Ta sẽ khai mở sông ngòi trên các đồi trọc,
và khe suối dưới các lũng sâu.
Ta sẽ biến hoang địa thành hồ ao,
biến đất khô nên mạch nước dồi dào.
¹⁹Và trong vùng hoang địa,
Ta sẽ trồng bá hương, keo, sim với ô-liu ;
trên những dải đất hoang, Ta sẽ cho mọc lên một trật
nào trắc bá, nào du, nào hoàng dương,
²⁰để cùng một lúc, thiên hạ đều nhìn ra và nhận biết,
nghiền ngẫm và hiểu rằng :
điều ấy, bàn tay Đức Chúa đã làm nên,
điều ấy, Đức Thánh của Ít-ra-en đã tạo thành.

????　Đáp ca　Tv 144,1 và 9.10-11.12-13ab (Đ. c.8)

Đ.Chúa là Đấng từ bi nhân hậu,
Người chậm giận và giàu tình thương.

¹Lạy Thiên Chúa con thờ là Vua của con,
con nguyện tán dương Chúa
và chúc tụng Thánh Danh muôn thuở muôn đời.
⁹Chúa nhân ái đối với mọi người,
tỏ lòng nhân hậu với muôn loài Chúa đã dựng nên.

Đ.Chúa là Đấng từ bi nhân hậu,
Người chậm giận và giàu tình thương.

¹⁰Lạy Chúa, muôn loài Chúa dựng nên phải dâng lời tán tạ,
kẻ hiếu trung phải chúc tụng Ngài,
¹¹nói lên rằng : triều đại Ngài vinh hiển,
xưng tụng Ngài là Đấng quyền năng.

Đ.Chúa là Đấng từ bi nhân hậu,
Người chậm giận và giàu tình thương.

¹²Để nhân loại được tường những chiến công của Chúa,
và được biết triều đại Ngài rực rỡ vinh quang.
^13abTriều đại Ngài : thiên niên vĩnh cửu,
vương quyền Ngài vạn đại trường tồn.

Đ.Chúa là Đấng từ bi nhân hậu,
Người chậm giận và giàu tình thương.

????　Tin Mừng　(Mt 11,11-15)

Chưa từng có ai cao trọng hơn ông Gio-an Tẩy Giả.

✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu

¹¹ Khi ấy, Đức Giê-su nói với đám đông rằng : “Tôi nói thật với anh em : trong số phàm nhân đã lọt lòng mẹ, chưa từng có ai cao trọng hơn ông Gio-an Tẩy Giả. Tuy nhiên, kẻ nhỏ nhất trong Nước Trời còn cao trọng hơn ông. ¹² Từ thời ông Gio-an Tẩy Giả cho đến bây giờ, Nước Trời phải đương đầu với sức mạnh, ai mạnh sức thì chiếm được. ¹³ Cho đến ông Gio-an, tất cả các ngôn sứ cũng như Lề Luật đều đã nói tiên tri. ¹⁴ Và nếu anh em muốn chấp nhận, thì ông Gio-an chính là Ê-li-a, người phải đến. ¹⁵ Ai có tai thì nghe.”

????　Gợi ý suy niệm

Đã từ lâu dân tộc Do Thái không có vị ngôn sứ nào xuất hiện.
Thiên Chúa thinh lặng như chẳng muốn nói với dân Ngài.
Người ta thường coi vị ngôn sứ cuối cùng là Malaki.
Ông sống trước công nguyên gần năm thế kỷ.
Ông đã mạnh mẽ phê phán những bê bối của các tư tế và dân Do Thái
sau khi họ trở về từ nơi bị lưu đầy ở Babylon.
Malaki tiên báo ngày đoán phạt của Đức Chúa gần đến.
Nhưng trước khi Ngài đến, sẽ có người đi trước để dọn đường (Ml 3, 1).
Êlia chính là người làm công việc đó:
“Này đây Ta sẽ sai đến với ngươi Êlia, vị ngôn sứ” (Ml 3, 23).
Gioan Tẩy giả là người đã làm nhiệm vụ của Êlia,
tuy ông không phải là một Êlia từ cõi chết sống lại.
Gioan xuất hiện như một ngôn sứ khắc khổ nơi sa mạc hoang vu.
Ông đã cất tiếng mời gọi mọi người sám hối và chịu phép rửa.
để dọn lòng đón Đấng Mêsia sắp đến.
Thế là sau bao thế kỷ mong chờ, Thiên Chúa lại ngỏ lời với dân Ngài.
Gioan Tẩy giả luôn là nhân vật nổi bật trong Mùa Vọng.
Đức Giêsu khẳng định ông còn trọng hơn một ngôn sứ nữa (Mt 11, 9).
Đã có bao ngôn sứ trong Cựu Ước xuất hiện trước ông,
loan báo về Đấng Cứu độ mà Thiên Chúa hứa ban.
Nhưng Gioan là người duy nhất đã chỉ cho dân thấy Đấng ấy là ai.
Chính là Đức Giêsu, người ông đã ban phép rửa.
Gioan cao trọng vì ông là cầu nối giữa hai giai đoạn của lịch sử cứu độ.
Ông vừa thuộc nhóm những ngôn sứ của giai đoạn trước (c. 11),
vừa là người đã chạm đến Nước Trời ở giai đoạn sau (cc. 12-13).
Giai đoạn trước của những lời Thiên Chúa hứa,
và giai đoạn sau khi Thiên Chúa thực hiện những lời hứa này.
Đức Giêsu là Đấng khai mở giai đoạn sau.
Nhưng Ngài cần Gioan để làm người trực tiếp giới thiệu.
Chúng ta không thánh thiện hơn Gioan Tẩy giả,
nhưng chúng ta có phần hạnh phúc hơn ông,
vì được sống trong giai đoạn lời hứa của Thiên Chúa nên thành tựu.
Ơn cứu độ đã đến, Nước Trời đã ở ngay bên.
“Kẻ nhỏ nhất trong Nước Trời còn cao trọng hơn ông” (c. 11).
Cao trọng hơn vì những kho tàng mới do Đức Giêsu mang lại.
Ngài đem đến ơn cứu độ toàn diện cho từng người,
vượt xa những gì mà các ngôn sứ thời xưa mong đợi.
Gioan hẳn sẽ có mặt trong bữa tiệc cánh chung (Mt 8, 11).
Ông đã chiếm được Nước Trời bằng sức mạnh phấn đấu (c. 12).
Ông đã sống bất khuất và đã chết anh hùng.
Mỗi lần Mùa Vọng, chúng ta lại gặp Gioan.
Đức Giêsu mãi mãi cần những Gioan cho đến ngày tận thế,
để bắc một nhịp cầu, để làm người môi giới trung gian
để tình yêu cứu độ được mọi người đón nhận.
(Lm Anton Nguyễn Cao Siêu, SJ)

????　Cầu nguyện

Lạy Chúa Giêsu, xin hãy đến.
Xin đừng mỉm cười mà nói rằng
Chúa đã ở bên chúng con rồi.
Có cả triệu người chưa biết Chúa.
Nhưng biết Chúa thì được cái gì ?
Chúa đến để làm gì
nếu đời sống con cái của Chúa
cứ tiếp tục y như cũ ?
Xin hoán cải chúng con.
Xin lay chuyển chúng con.
Ước gì sứ điệp của Chúa
trở nên máu thịt của chúng con,
trở nên lẽ sống của cuộc đời chúng con.
Ước gì sứ điệp đó
lôi chúng con ra khỏi sự an nhiên tự tại,
và đòi buộc chúng con,
làm chúng con không yên.
Bởi lẽ chỉ như thế,
sứ điệp đó mới mang lại cho chúng con
bình an sâu xa,
thứ bình an khác hẳn,
đó là Bình An của Chúa.
(Helder Câmara)
(Lm Anton Nguyễn Cao Siêu, SJ)

????　Mến yêu hằng ngày

　“Tôi nói thật với anh em: trong số phàm nhân đã lọt lòng mẹ, chưa từng có ai cao trọng hơn ông Gio-an Tẩy Giả. Tuy nhiên, kẻ nhỏ nhất trong Nước Trời còn cao trọng hơn ông.” (Mt 11,11)

　Khi chúng ta ngẫm nghĩ về Thánh Gioan Tẩy Giả trong bài Tin Mừng hôm nay, chúng ta tạ ơn Chúa vì đã ban cho chúng ta một chứng nhân. Thánh Gioan là vị Thánh lớn đầu tiên và cũng là người cao trọng nhất bởi chính sự khiêm nhường của Ngài. Tuy nhiên, Chúa Giêsu lại nói vị ngôn sứ lớn nhất trong số những ngôn sứ thời Cựu Ước lại chẳng là gì so với một người nhỏ bé nhất trong nước Trời.

　Nước Trời phải là đích đến của chúng ta. Đó phải là mục đích sống của con người. Nếu chúng ta được cả vô vàn những điều tuyệt vời ở thế gian này mà không thể đem vinh hoa ấy về Trời thì được ích gì?

　Điều thú vị ở đây là Chúa Giêsu không có ý hạ thấp Thánh Gioan bởi giờ đây Ngài đã ở trên Thiên Đàng. Tuy nhiên, Chúa Giêsu muốn chỉ ra rằng Thánh Gioan Tẩy Giả không chỉ tuyệt vời bởi sự khiêm nhường và những việc Ngài làm mà Ngài còn tuyệt vời hơn thế nữa vì giờ đây Ngài đang được hưởng phần thưởng sự sống vĩnh cửu trên Trời.

　Chúng ta thường đo lường cuộc sống của mình dưới cái nhìn vật chất, mải mê đuổi theo vinh hoa ở đời này trong hiện tại mà không nhận thức ra sự sống vĩnh cửu mới là điều quan trọng nhất.

　Hãy thử ngẫm nghĩ xem bạn sẽ tự hào hãnh diện về điều gì trong ngày sau hết? Đạt được thành công này hay thành công khác chăng? Kiếm được thật nhiều tiền chăng? Hay được người ta ca tụng ngợi khen? Tất cả những điều đó đều là vô nghĩa khi về Trời vì “ngày tận thế, Chúa phán xét con về ĐỨC ÁI, không phải về các thành công vĩ đại.” (Trích “Đường Hy Vọng”)

　Tấm lòng mà chúng ta dành cho nhau ở dương gian này và trong hiện tại sẽ tỏa ra từ chính cuộc sống của chúng ta và sẽ mãi vĩnh hằng đến muôn đời trên Thiên Đàng. Dù cho người khác không nhìn thấy tấm lòng của chúng ta thì trên trời Chúa luôn thấu suốt. Đức ái chính là sống một cuộc đời hoàn toàn quy phục Thiên Chúa.

　Ngày hôm nay, chúng ta hãy ngẫm nghĩ về cùng đích của cuộc đời chính là Nước Trời. Chính những hành động yêu thương mà chúng ta dành cho nhau trong đời sống thường ngày sẽ dẫn chúng ta đến cùng đích ấy. Liệu rằng đó có phải là điều mà bạn đang nhắm đến không? Nếu câu trả lời là không, bạn hãy nhìn lại những ưu tiên trong cuộc sống của mình và cam kết lại với chính bản thân theo tiếng gọi thiêng liêng vĩnh hằng ấy.

　Lạy Chúa, con khát khao được ở cùng Ngài mãi mãi trên Nước Trời. Xin giúp con luôn hướng về sự sống vĩnh cửu như là cùng đích của cuộc đời. Xin giúp con chuẩn bị cho sự sống tuyệt vời mai sau bằng những việc lành bác ái yêu thương ở đời này. Lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Chúa.

——–//——-//——-

Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao
Nguồn:https://mycatholic.life/books/catholic-daily-reflections-series/advent-and-christmas-reflections/advent-week-two/