được đầy quyền năng Thần Khí, Đức Giê-su trở về miền Ga-li-lê
Lc 4, 14
Lời nguyện nhập lễ
???? Bài đọc 1 (1 Ga 4,19 – 5,4)
Ai yêu mến Thiên Chúa, thì cũng yêu thương anh em mình.
Bài trích thư thứ nhất của thánh Gio-an tông đồ
419Anh em thân mến,
chúng ta yêu mến Thiên Chúa,
vì Thiên Chúa đã yêu thương chúng ta trước.
20Nếu ai nói : “Tôi yêu mến Thiên Chúa”
mà lại ghét anh em mình, người ấy là kẻ nói dối ;
vì ai không yêu thương người anh em mà họ trông thấy,
thì không thể yêu mến Thiên Chúa
mà họ không trông thấy.
21Đây là điều răn mà chúng ta đã nhận được từ Người :
ai yêu mến Thiên Chúa, thì cũng yêu thương anh em mình.
51Phàm ai tin rằng Đức Giê-su là Đấng Ki-tô,
kẻ ấy đã được Thiên Chúa sinh ra.
Và ai yêu mến Đấng sinh thành,
thì cũng yêu thương kẻ được Đấng ấy sinh ra.
2Căn cứ vào điều này, chúng ta biết được
mình yêu thương con cái Thiên Chúa :
đó là chúng ta yêu mến Thiên Chúa
và thi hành các điều răn của Người.
3Quả thật, yêu mến Thiên Chúa
là tuân giữ các điều răn của Người.
Mà các điều răn của Người có nặng nề gì đâu,
4vì mọi kẻ đã được Thiên Chúa sinh ra đều thắng được thế gian.
Và điều làm cho chúng ta thắng được thế gian,
đó là lòng tin của chúng ta.
???? Đáp ca Tv 71,1-2.13b-14 và 15bc.17 (Đ. c.11)
Đ.Lạy Chúa, muôn dân nước sẽ thờ lạy Ngài.
1Tâu Thượng Đế, xin ban quyền bính Ngài cho vị Tân Vương,
trao công lý Ngài vào tay Thái Tử,
2để Tân Vương xét xử dân Ngài theo công lý,
và bênh vực quyền lợi kẻ nghèo hèn.
Đ.Lạy Chúa, muôn dân nước sẽ thờ lạy Ngài.
13bMạng sống dân nghèo, Người ra tay tế độ
14giải thoát cho khỏi áp bức bạo tàn,
từng giọt máu họ, Người đều coi là quý.
15bcThiên hạ sẽ đem vàng Ả-rập tiến dâng lên,
và cầu xin cho Người luôn mãi.
Đ.Lạy Chúa, muôn dân nước sẽ thờ lạy Ngài.
17Danh thơm Người sẽ trường tồn vạn kỷ,
nức tiếng gần xa dưới ánh mặt trời.
Ước gì mọi sắc tộc trần gian, nhờ Người được chúc lành,
và muôn dân thiên hạ ngợi khen Người có phúc.
Đ.Lạy Chúa, muôn dân nước sẽ thờ lạy Ngài.
Tung hô Tin Mừng
???? Tin Mừng (Lc 4,14-22a)
Hôm nay đã ứng nghiệm lời Kinh Thánh quý vị vừa nghe.
✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Lu-ca
14 Khi ấy, được đầy quyền năng Thần Khí, Đức Giê-su trở về miền Ga-li-lê, và tiếng đồn Người lan ra khắp vùng lân cận. 15 Người giảng dạy trong các hội đường của họ, và được mọi người tôn vinh.
16 Rồi Đức Giê-su đến Na-da-rét, là nơi Người đã được dưỡng dục. Người vào hội đường như Người vẫn quen làm trong ngày sa-bát, và đứng lên đọc Sách Thánh. 17 Họ trao cho Người cuốn sách ngôn sứ I-sai-a. Người mở ra, gặp đoạn chép rằng : 18 Thần Khí Đức Chúa ngự trên tôi, vì Chúa đã xức dầu tấn phong tôi, để tôi loan báo Tin Mừng cho kẻ nghèo hèn. Người đã sai tôi đi công bố cho kẻ bị giam cầm biết họ được tha, cho người mù biết họ được sáng mắt, trả lại tự do cho người bị áp bức, 19 công bố một năm hồng ân của Đức Chúa.
20 Đức Giê-su cuộn sách lại, trả cho người giúp việc hội đường rồi ngồi xuống. Trong hội đường, trăm con mắt đều đổ dồn về phía Người. 21 Người bắt đầu nói với họ : “Hôm nay đã ứng nghiệm lời Kinh Thánh tai quý vị vừa nghe.” 22a Mọi người đều tán thành và thán phục những lời ân sủng từ miệng Người nói ra.
Lời nguyện tiến lễ
Kinh tiền tụng
Lời nguyện hiệp lễ
???? Gợi ý suy niệm
Bài Tin Mừng hôm nay cho thấy Đức Giêsu tỏ mình.
Ngài không tỏ mình cho một đám đông trong hoang địa,
nhưng tỏ mình cho người dân làng Nadarét, tại hội đường của họ.
Thánh Luca đã muốn chọn Nadarét thay vì Caphácnaum
làm nơi Đức Giêsu bày tỏ con người và chương trình hành động của Ngài.
Nadarét là một ngôi làng nhỏ, chẳng có gì nổi bật (x.Ga 1, 46),
nhưng ở đây, Con Thiên Chúa làm người đã sống hơn chín phần mười đời mình
như một người thợ (Mc 6, 3), con của một ông thợ khác (Mt 13, 55).
Ở đây, Đức Giêsu đã lớn lên từ từ về mọi mặt (Lc 2, 40).
Bé Giêsu, cậu Giêsu, chú Giêsu rồi ông Giêsu.
Ngài sống như một người bình thường, không có hào quang trên đầu,
cũng không làm nhiều phép lạ như các sách ngụy thư đã kể.
Hôm nay, Đức Giêsu trở lại làng xưa, nơi có biết bao kỷ niệm.
Vì là ngày sabát, theo thói tục, Ngài đến hội đường.
Ông trưởng hội đường đã mời Ngài đọc sách thánh và diễn giải.
Hãy ngắm nhìn cử chỉ đĩnh đạc của Đức Giêsu.
Ngài đứng lên, nhận cuộn sách, mở ra;
sau khi đọc, Ngài cuộn sách, trả lại và ngồi xuống.
Đức Giêsu đã cố ý chọn đoạn sách Isaia 61, 1-2
Ngài thấy đoạn sách thánh đó nói về mình, về sứ vụ tương lai:
“Hôm nay đã ứng nghiệm lời Kinh Thánh tai quý vị vừa nghe.”
Như thế chính Ngài nhận mình là Đấng có Thần Khí Chúa ngự trên,
nhận mình là Mêsia, Đấng được xức dầu để thi hành một sứ mạng.
Sứ mạng của Đức Giêsu chủ yếu là loan báo và công bố (Lc 4, 18-19).
Sứ mạng ấy nhắm đến những người bất hạnh trong xã hội:
người nghèo, người bị giam cầm, người bị mù lòa, bị áp bức.
Đức Giêsu như đến để mở một Năm Thánh đặc biệt, Năm hồng ân.
Ơn nổi bật là ơn trả lại tự do cho tù nhân và cho người bị áp bức (aphesis).
Vẫn luôn có những người tự nhốt mình trong nhà tù của thành kiến, thói quen…
Xin được ơn tự do để thoát khỏi sự chi phối của cái tôi ích kỷ.
(Lm Anton Nguyễn Cao Siêu, SJ)
???? Cầu nguyện
Lạy Chúa Giêsu,
ai trong chúng con cũng thích tự do,
nhưng mặt khác chúng con thấy mình dễ bị nô lệ.
Có nhiều xiềng xích do chính chúng con tạo ra.
Xin giúp chúng con được tự do thực sự:
tự do trước những đòi hỏi của thân xác,
tự do trước đam mê của trái tim,
tự do trước những thành kiến của trí tuệ.
Xin giải phóng chúng con khỏi cái tôi ích kỷ,
để dễ nhận ra những đòi hỏi tế nhị của Chúa,
để nhạy cảm trước nhu cầu bé nhỏ của anh em.
Lạy Chúa Giêsu,
xin cho chúng con được tự do như Chúa.
Chúa tự do trước những ràng buộc hẹp hòi,
khi Chúa đồng bàn với người tội lỗi
và chữa bệnh ngày Sabát.
Chúa tự do trước những thế lực đang ngăm đe,
khi Chúa không ngần ngại nói sự thật.
Chúa tự do trước khổ đau, nhục nhã và cái chết,
vì Chúa yêu mến Cha và nhân loại đến cùng.
Xin cho chúng con đôi cánh của tình yêu hiến dâng,
để chúng con được tự do bay cao.
(Lm Anton Nguyễn Cao Siêu, SJ)
???? Mến yêu hằng ngày
Sứ Mạng của Đấng Ki-tô
“Hôm nay đã ứng nghiệm Lời Kinh Thánh tai quý vị vừa nghe. Sau lễ Hiển Linh, chúng ta được nghe một đoạn Kinh Thánh cho thấy Chúa Giê-su tiếp tục hiển linh ở quê hương Ngài với một con người hoàn toàn khác. Với quyền năng của Chúa Thánh Thần, Ngài giảng dạy khiến người ta lắng nghe sửng sốt. Ngài trở thành một người có thế giá và lôi cuốn tha nhân (x. Mt 27,63). Tuy nhiên đây chỉ là phản ứng ban đầu, nếu đọc tiếp, chúng ta thấy rằng, khi Chúa Giêsu thử thách dân thành Na-da-rét, thì lòng họ đầy tràn sự giận dữ và cố gắng giết chết Ngài ngay lúc đó.
Hôm nay, thỉnh thoảng nơi mỗi người chúng ta cũng có những phản ứng tương tự như những người Na-da-rét thời Chúa Giêsu. Chúng ta luôn chào đón và vui mừng tiếp nhận Ngài trong đời sống cũng như trong tâm hồn mình. Chẳng hạn như trong dịp lễ Giáng Sinh, chúng ta hát nhiều bài thánh ca, hân hoan mừng sinh nhật Con Chúa, tham gia các thánh lễ và gửi đến mọi người xung quanh những lời chúc tốt đẹp. Bên cạnh đó chúng ta xây dựng những hang đá đồ sộ và trang trí lộng lẫy thể hiện niềm vui cũng như niềm tin của người Kitô giáo. Nhưng tất cả những điều này đã mang lại ý nghĩa sâu xa nào trong đời sống của mỗi người chúng ta? Liệu sâu trong tâm hồn ta có được trang hoàng xinh đẹp lộng lẫy như vậy? Liệu Chúa đến biến đổi tật xấu của ta không, hay con người mình vẫn y như cũ.
Khi về quê nhà, theo thói quen, Chúa Giê-su vào hội đường ngày Sabát, và đứng dậy đọc sách Thánh. Hội đường là nơi mà cộng đoàn Do Thái tập họp để đọc Lời Chúa, nghe giảng dạy, và mọi người Do Thái trưởng thành đều có quyền lên tiếng nói. Chúa Giê-su đã rất nhiệt thành đọc Lời Chúa và giảng dạy cho dân chúng mỗi khi có dịp, nhất là hôm nay nơi Hội đường người Do thái. Hôm nay, tại xứ họ chúng ta, nhà thờ là nơi dân Chúa đến thờ phượng, học hỏi Lời Chúa và kinh bổn. Đó là bổn phận của giáo dân và người có trách nhiệm như giáo lý viên, các bậc cha mẹ, cha xứ và thầy xứ, quý thầy sơ, phải có lòng nhiệt tình chăm lo hướng dẫn cho giáo dân sống đạo trong các giờ cử hành phụng vụ, học hỏi Lời Chúa, để chia sẻ và tiếp thi hành sứ mạng của Chúa Ki-tô.
Với bài học của dân làng Na-da-rét, bạn hãy phản tỉnh xem Chúa Hài Nhi mà bạn tôn thờ nay đã lớn lên và đang sống trong bạn như thế nào? Hãy suy ngẫm xem bạn có sẵn lòng tôn vinh Ngài, không chỉ vì Ngài là Thiên Chúa mà còn là Vua của tình yêu, Chúa của sự thật. Bạn cũng cần sẵn sàng để giảng dạy, chỉ bảo cho tha nhân biết về Lời Chúa.
Lời nguyện:
Lạy Chúa, con yêu mến Ngài và mong ước rằng mọi điều Chúa nói với con sẽ được khắc ghi trong tim con và dẫn con tới mọi sự thật. Xin giúp con đón nhận Chúa không chỉ như Chúa Hài Nhi ở Bê-lem, nhưng đón nhận Chúa với tư cách là một ngôn sứ nói về mọi sự thật. Xin cho con không bao giờ bị vấp ngã bởi lời Ngài, và cho con luôn luôn mở lòng để Ngài hướng dẫn đời con. Lạy Chúa Giê-su, con tín thác vào Chúa.
——//——//——
Biên dịch: Bạn Đường Linh Thao
Nguồn: https://mycatholic.life/books/catholic-daily-reflections-series/advent-and-christmas-reflections/christmas-season/