Thứ ba tuần XIX Thường Niên (13/8)

Cha của anh em, không muốn cho một ai trong những kẻ bé mọn này phải hư mất

🌸　Bài đọc 1　(Ed 2,8 – 3,4)

Tôi đã ăn cuộn sách, và nó ngọt như mật trong miệng tôi.

Bài trích sách ngôn sứ Ê-dê-ki-en

　2 ⁸ Đức Chúa phán với tôi như sau : “Còn ngươi, hỡi con người, hãy nghe điều Ta sắp nói với ngươi, đừng phản loạn như nòi phản loạn ấy ! Mở miệng ra mà ăn cái Ta sắp ban cho ngươi.” ⁹ Tôi nhìn, thì kìa có bàn tay đưa về phía tôi, bàn tay đó cầm một cuộn sách ¹⁰ rồi mở ra trước mặt tôi ; sách được viết cả mặt trong lẫn mặt ngoài, trong đó có viết những khúc ai ca, những lời than vãn và những câu nguyền rủa.

　3 ¹ Đức Chúa phán với tôi : “Hỡi con người, thấy gì, cứ việc ăn ! Hãy ăn cuộn sách này rồi đi nói với nhà Ít-ra-en.” ² Tôi mở miệng ra, và Người cho tôi ăn cuộn sách ấy. ³ Người lại phán với tôi : “Hỡi con người, hãy ăn cho no bụng và nuốt cho đầy dạ cuộn sách Ta ban cho ngươi đây.” Tôi đã ăn cuộn sách, và nó ngọt như mật trong miệng tôi.

　⁴ Bấy giờ Người phán với tôi : “Hỡi con người, hãy đi đến với nhà Ít-ra-en và nói với chúng những lời của Ta.”

🌸　Đáp ca　Tv 118,14 và 24.72 và 103.111 và 131 (Đ. c.103)

Đ.Lạy Chúa, con cảm thấy lời Ngài đã hứa
ngọt ngào hơn mật ong trong miệng.

¹⁴Tuân theo thánh ý Ngài, con vui sướng
hơn là được tiền rừng bạc bể.
²⁴Vâng, thánh ý Ngài làm con vui sướng thoả thuê,
chỉ bảo con như những người cố vấn.

Đ.Lạy Chúa, con cảm thấy lời Ngài đã hứa
ngọt ngào hơn mật ong trong miệng.

⁷²Con coi trọng luật Chúa truyền ban
hơn vàng muôn bạc triệu.
¹⁰³Con cảm thấy lời Ngài đã hứa
ngọt ngào hơn mật ong trong miệng.

Đ.Lạy Chúa, con cảm thấy lời Ngài đã hứa
ngọt ngào hơn mật ong trong miệng.

¹¹¹Thánh ý Ngài là gia nghiệp con mãi mãi,
vì đó là hoan lạc của lòng con.
¹³¹Con há miệng và con hớp lấy,
vì khát khao mệnh lệnh của Ngài.

Đ.Lạy Chúa, con cảm thấy lời Ngài đã hứa
ngọt ngào hơn mật ong trong miệng.

🌸　Tin Mừng　(Mt 18,1-5.10.12-14)

Anh em hãy coi chừng, chớ khinh một ai trong những kẻ bé mọn này.

✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu

　¹ Khi ấy, các môn đệ lại gần hỏi Đức Giê-su rằng : “Thưa Thầy, ai là người lớn nhất trong Nước Trời ?” ² Đức Giê-su liền gọi một em nhỏ đến, đặt vào giữa các ông ³ và nói : “Thầy bảo thật anh em : nếu anh em không trở lại mà nên như trẻ nhỏ, thì sẽ chẳng được vào Nước Trời.

⁴ “Vậy ai tự hạ, coi mình như em nhỏ này, người ấy sẽ là người lớn nhất trong Nước Trời.
⁵ “Ai tiếp đón một em nhỏ như em này vì danh Thầy, là tiếp đón chính Thầy.

　¹⁰ “Anh em hãy coi chừng, chớ khinh một ai trong những kẻ bé mọn này ; quả thật, Thầy nói cho anh em biết : các thiên thần của họ ở trên trời không ngừng chiêm ngưỡng nhan Cha Thầy, Đấng ngự trên trời.

　¹² “Anh em nghĩ sao ? Ai có một trăm con chiên mà có một con đi lạc, lại không để chín mươi chín con kia trên núi mà đi tìm con chiên lạc sao ? ¹³ Và nếu may mà tìm được, thì Thầy bảo thật anh em, người ấy vui mừng vì con chiên đó, hơn là vì chín mươi chín con không bị lạc. ¹⁴ Cũng vậy, Cha của anh em, Đấng ngự trên trời, không muốn cho một ai trong những kẻ bé mọn này phải hư mất.”

🌸　Mến yêu hằng ngày

Làm sao để chúng ta trở nên giống như con trẻ? Vậy đâu là khái niệm của việc nên như trẻ thơ? Có một vài từ đồng nghĩa có thể áp dụng cho khái niệm của Chúa Giê-su về việc trở nên giống con trẻ: tin tưởng, được che chở, đơn sơ, vô tư, tràn đầy sự thích thú, không quan trọng vẻ bề ngoài và trong sạch. Chúng ta hãy xem xét một vài trong số những phẩm chất này liên quan đến mối tương quan của chúng ta với Thiên Chúa và với tha nhân.

Tin tưởng: Con trẻ luôn tin tưởng cha mẹ mà không bao giờ hoài nghi. Đôi khi chúng không muốn vâng lời, nhưng có rất ít lí do để chúng không tin rằng cha mẹ sẽ chu cấp và chăm sóc chúng. Với trẻ con, cơm ăn áo mặc không phải là mối bận tâm của chúng, nếu chúng được ở gần với cha mẹ. Sự tin tưởng này giúp chúng loại bỏ được những nỗi lo lắng hay sợ hãi.

Vô tư: Trẻ em thường tự do là chính mình. Chúng không quá bận tâm đến việc trông mình ngớ ngẩn hoặc xấu hổ với người khác. Chúng sẽ thường vô tư và tự do là chính mình mà không lo lắng về ý kiến của người khác.

Trong sạch: Trẻ em chưa hề hoài nghi hay ngờ vực điều gì. Chúng không nhìn vào người khác và cho rằng họ thật tồi tệ. Thay vào đó, chúng sẽ nhận thấy rằng họ là những người tốt.

Tràn đầy thích thú: Trẻ em thường bị cuốn hút bởi những điều mới mẻ. Chúng nhìn thấy một cái hồ, hay một ngọn núi, hoặc một món đồ chơi mới và ngạc nhiên trước cuộc gặp gỡ đầu tiên này.

Tất cả những phẩm chất này có thể dễ dàng được áp dụng cho mối tương quan của chúng ta với Thiên Chúa. Chúng ta phải tin cậy Chúa để Ngài chăm sóc chúng ta trong tất cả mọi sự. Chúng ta phải đấu tranh để được vô tư và tự do, đấu tranh để thể hiện tình yêu của mà không sợ hãi, không lo lắng nếu điều đó được đón nhận hay bị từ chối. Chúng ta phải đấu tranh để trong sạch theo cách mà chúng ta thấy người khác chứ không phải đưa ra thành kiến và sự thiên vị. Chúng ta phải đấu tranh liên lỉ để kính sợ Chúa và về tất cả những điều mới mẻ mà Ngài thực hiện trong cuộc sống của chúng ta.

Hôm nay, mời bạn hãy suy ngẫm, những phẩm chất nào bạn thấy mình còn thiếu. Chúa muốn bạn trở nên trẻ thơ hơn như thế nào? Ngài muốn bạn trở nên giống trẻ thơ như thế nào để bạn có thể trở nên thực sự vĩ đại trong Nước Trời?

Lạy Chúa, xin giúp con trở nên như trẻ nhỏ. Xin giúp con tìm thấy niềm kiêu hãnh thực sự trong đơn sơ khiêm tốn của một đứa trẻ. Trên hết, con có thể tin tưởng tuyệt đối vào Ngài trong mọi sự. Chúa ơi, con tín thác nơi Ngài.

—//—-//—–

Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao

Nguồn: https://mycatholic.life/books/catholic-daily-reflections-series/ordinary-time-weeks-18-34/nineteenth-week-in-ordinary-time/

🌸　Gợi ý suy niệm

Làm lớn ở trong nhóm hay trong Giáo Hội,
đó vẫn là mối bận tâm gây tranh cãi giữa các môn đệ Thầy Giêsu.
Sau khi Thầy loan báo lần thứ hai về cuộc Khổ nạn (Mt 17, 22-23),
các môn đệ vẫn bị hút vào câu hỏi ai là người lớn nhất (c. 1).
Như một nhà sư phạm khéo léo, Thầy Giêsu đã gọi một em nhỏ lại,
đặt em đứng giữa các ông, và đưa ra câu trả lời.
Câu trả lời của Thầy chắc đã làm các môn đệ bị sốc.
Trong xã hội Do thái thời Đức Giêsu, trẻ em không có vai vế gì,
cũng chẳng có chút quyền hành hay sự độc lập.
Chúng không phải là biểu tượng cho sự trong trắng, ngây thơ,
cho bằng là biểu tượng cho sự tùy thuộc, lệ thuộc vào người lớn.
Khi đặt một em nhỏ bằng xương bằng thịt giữa các ông,
Thầy Giêsu đã đưa ra câu trả lời rồi.
Đối với Thầy, điều kiện để vào Nước Trời mai sau,
là phải trở nên như trẻ em (c. 3).
Muốn trở nên như trẻ em, cần phải trở lại, nghĩa là quay lại, hoán cải.
Chỉ người lớn nào dám đổi hướng sống, mới có thể trở nên trẻ thơ.
Chỉ ai dám rũ bỏ đam mê về quyền lực và tiếng tăm, về địa vị và chỗ đứng,
người ấy mới có thể vào Nước Trời.
Nước Trời là Nước của trẻ thơ,
và những ai trở nên giống trẻ thơ nhờ hoán cải.
Vậy ai là người lớn nhất trong Nước Trời?
Thầy Giêsu trả lời, đó là người tự hạ, thấp kém như một em nhỏ (c. 4).
Để vào được Nước Trời, để làm người lớn nhất trong Nước đó,
cần trở nên như trẻ thơ, tay trắng, không tự hào, tự mãn về mình,
không cậy dựa vào đạo đức của bản thân, nhưng vào tình thương của Chúa.
Như thế người lớn nhất trong Nước Trời lại là người nhỏ bé, khiêm nhu.
Thầy Giêsu không chỉ giúp môn đệ hiểu xem ai là người lớn nhất thực sự,
Ngài còn dạy họ biết quý giá trị của từng con người trong cộng đoàn.
Cộng đoàn tín hữu nào cũng có những môn đệ yếu kém mặt này, mặt khác.
Ở đây họ được gọi là những kẻ bé mọn.
Thầy Giêsu nhấn mạnh đến phẩm giá của những kẻ bé mọn này.
Không ai được phép khinh rẻ một người nào trong nhóm họ.
Họ được bảo trợ bởi các thiên thần riêng,
và các thiên thần của họ vẫn chiêm ngưỡng nhan Cha ở trên trời (c. 10).
Có những môn đệ bé mọn bị sa ngã, lạc lối.
Thái độ của người lãnh đạo là để lại chín mươi chín con chiên
để đi tìm một con chiên lạc.
Cả con chiên lạc cũng vẫn có giá trị khiến ta phải tốn công sức để tìm về.
“Thiên Chúa không muốn cho một ai trong những kẻ bé mọn này phải hư mất.”
Chính vì thế từng con chiên lạc đều đáng chúng ta trân trọng.
Khi nhìn trẻ nhỏ và kẻ bé mọn trong cộng đoàn bằng cặp mắt của Chúa,
chúng ta sẽ biết cư xử tử tế và kính trọng họ hơn.

(Lm Anton Nguyên Cao Siêu, SJ)

🌸　Cầu nguyện

Lạy Chúa Giêsu,
xin cho con trở nên đơn sơ bé nhỏ,
nhờ đó con dễ nghe được tiếng Chúa nói,
dễ thấy Chúa hiện diện
và hoạt động trong đời con.
Sống giữa một thế giới đầy lọc lừa và đe dọa,
xin cho con đừng trở nên cứng cỏi,
khép kín và nghi ngờ.
Xin dạy con sự hiền hậu
để con biết cảm thông và bao dung với tha nhân.
Xin dạy con sự khiêm nhu
để con dám buông đời con cho Chúa.
Cuối cùng, xin cho con sự bình an sâu thẳm,
vui tươi đi trên con đường hẹp với Ngài,
hạnh phúc vì được cùng Ngài chịu khổ đau. Amen.

(Lm Anton Nguyễn Cao Siêu, SJ)