Em-ma-nu-en, “Thiên-Chúa-ở-cùng-chúng-ta”
Mt 1, 23
Lời nguyện nhập lễ
???? Bài đọc 1 (Gr 23,5-8)
Ta sẽ làm nẩy sinh cho nhà Đa-vít một chồi non chính trực.
Bài trích sách ngôn sứ Giê-rê-mi-a
5Này, sẽ tới những ngày – sấm ngôn của Đức Chúa –
Ta sẽ làm nẩy sinh cho nhà Đa-vít
một chồi non chính trực.
Vị vua lên ngôi trị vì sẽ là người khôn ngoan tài giỏi
trong xứ sở, vua sẽ thi hành điều chính trực công minh.
6Thời bấy giờ, Giu-đa sẽ được cứu thoát,
Ít-ra-en được sống yên hàn.
Danh hiệu người ta tặng vua ấy
sẽ là : “Đức Chúa, sự công chính của chúng ta.”
7 Vì thế, này đây sẽ tới những ngày -sấm ngôn của Đức Chúa- người ta không còn nói như sau nữa : “Nhân danh Đức Chúa hằng sống, Đấng đưa con cái Ít-ra-en lên khỏi đất Ai-cập !”, 8 nhưng sẽ nói : “Nhân danh Đức Chúa hằng sống, Đấng đã đưa dòng dõi nhà Ít-ra-en lên khỏi đất phương Bắc và khỏi mọi miền đất Người đã xua họ đến, để họ được cư ngụ trên đất của họ !”
???? Đáp ca Tv 71,1-2.12-13.18-19 (Đ. x. c.7)
Đ.Triều đại Người, đua nở hoa công lý
và thái bình thịnh trị đến muôn đời.
1Tâu Thượng Đế, xin ban quyền bính Ngài cho vị Tân Vương,
trao công lý Ngài vào tay Thái Tử,
2để Tân Vương xét xử dân Ngài theo công lý,
và bênh vực quyền lợi kẻ nghèo hèn.
Đ.Triều đại Người, đua nở hoa công lý
và thái bình thịnh trị đến muôn đời.
12Người giải thoát bần dân kêu khổ
và kẻ khốn cùng không chỗ tựa nương,
13chạnh lòng thương ai bé nhỏ khó nghèo.
Mạng sống dân nghèo, Người ra tay tế độ.
Đ.Triều đại Người, đua nở hoa công lý
và thái bình thịnh trị đến muôn đời.
18Chúc tụng Đức Chúa là Thiên Chúa Ít-ra-en,
chỉ có Ngài làm nên những công trình kỳ diệu.
19Muôn muôn đời xin chúc tụng danh Chúa hiển vinh,
ước gì vinh quang Chúa chiếu toả khắp hoàn cầu !
Đ.Triều đại Người, đua nở hoa công lý
và thái bình thịnh trị đến muôn đời.
Tung hô Tin Mừng
???? Tin Mừng (Mt 1,18-24)
Đức Giê-su sinh làm con bà Ma-ri-a. Bà đã thành hôn với ông Giu-se, con cháu vua Đa-vít.
✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu
18 Sau đây là gốc tích Đức Giê-su Ki-tô : bà Ma-ri-a, mẹ Người, đã thành hôn với ông Giu-se. Nhưng trước khi hai ông bà về chung sống, bà đã có thai do quyền năng Chúa Thánh Thần. 19 Ông Giu-se, chồng bà, là người công chính và không muốn tố giác bà, nên mới định tâm bỏ bà cách kín đáo. 20 Ông đang toan tính như vậy, thì kìa sứ thần Chúa hiện đến báo mộng cho ông rằng : “Này ông Giu-se, con cháu Đa-vít, đừng ngại đón bà Ma-ri-a vợ ông về, vì người con bà cưu mang là do quyền năng Chúa Thánh Thần. 21 Bà sẽ sinh con trai và ông phải đặt tên cho con trẻ là Giê-su, vì chính Người sẽ cứu dân Người khỏi tội lỗi của họ.” 22 Tất cả sự việc này xảy ra là để ứng nghiệm lời Chúa phán xưa qua miệng ngôn sứ : 23 Này đây, Trinh Nữ sẽ thụ thai và sinh hạ một con trai, người ta sẽ gọi tên con trẻ là Em-ma-nu-en, nghĩa là “Thiên-Chúa-ở-cùng-chúng-ta”. 24 Khi tỉnh giấc, ông Giu-se làm như sứ thần Chúa dạy, và đón vợ về nhà.
Lời nguyện tiến lễ
Kinh tiền tụng
Lời nguyện hiệp lễ
???? Gợi ý suy niệm
Thiên Chúa bất ngờ và mãi mãi bất ngờ.
Ngài muốn cứu độ nhân loại bằng cách sai Con Một làm người.
Cách trở thành người của Con Thiên Chúa
vừa bình thường, lại vừa tuyệt đối khác thường.
Bình thường vì Ngài được một phụ nữ sinh ra (x. Gl 4, 4).
Khác thường vì Ngài được sinh ra không do một người cha ruột,
nhưng do quyền năng của Thánh Thần (cc. 18. 20).
Đây là niềm tin ngay từ thuở ban đầu của các Kitô hữu.
Giáo Hội sung sướng đến với máng cỏ
để chiêm ngắm Hài Nhi Giêsu và Mẹ đồng trinh của Ngài.
Nhưng chúng ta không được quên thánh Giuse.
Giuse đã bối rối, đau khổ khi thấy vị hôn thê của ông mang thai,
dù Maria chưa về chung sống với ông, dù chưa làm đám cưới.
Ông không muốn tố cáo Maria vì tội ngoại tình,
nhưng ông cũng không thể lấy Maria làm vợ,
với thai nhi trong bụng không phải của ông.
Cuối cùng ông chọn giải pháp là chia tay bà một cách kín đáo (c. 19).
Như thế ông hy vọng sẽ bảo vệ được danh dự và an toàn cho Maria.
Nhưng Thiên Chúa Cha cần Giuse,
cần một người cha nhân loại cho Con mình.
Con Thiên Chúa không thể sinh ra trong một gia đình không cha.
Người cha cần biết bao cho sự phát triển quân bình của đứa trẻ.
Maria cũng cần chỗ dựa và không thể một mình nuôi con.
Qua sứ thần, Thiên Chúa mong Giuse đón Maria về làm vợ (c. 20),
nghĩa là làm đám cưới chính thức với Maria.
Việc này đi kèm với việc đặt tên cho người con trai của Maria,
nghĩa là nhận người con ấy là con của mình trước pháp luật (c. 21).
Một lời mời quan trọng chờ nơi Giuse một tiếng Xin Vâng.
Đâu phải Thiên Chúa chỉ cần tiếng Xin Vâng của Maria là đủ.
Giuse có thể từ khước vì thấy mầu nhiệm khó hiểu và khó tin.
Làm sao quyền năng Thánh Thần lại có thể làm cho Maria mang thai?
Giuse có thể sợ vì thấy mình phải chịu trách nhiệm làm chồng làm cha,
dù thực sự mình chẳng hề là thế.
Thiên Chúa đã mời Giuse trong giấc ngủ đêm khuya.
Và ông đã làm y như lời sứ thần truyền khi thức dậy (c. 24).
Tiếng Xin Vâng của Giuse quá quan trọng cho kế hoạch cứu độ,
nhờ đó Con Thiên Chúa đàng hoàng bước vào cuộc đời,
có một mái nhà, có mẹ, có cha, có tên, có tuổi.
Nếu không có những tiếng Xin Vâng của Maria và Giuse,
thì điều gì sẽ xảy ra cho nhân loại đang cần ơn cứu độ?
Thiên Chúa chỉ ở-với-chúng ta nếu có những tấm lòng xin vâng.
Ngài vẫn cần tấm lòng của người mẹ biết cưu mang như Maria,
và tấm lòng của người cha dám chịu trách nhiệm
để Giêsu có chỗ đứng hợp pháp trong thế giới.
(Lm Anton Nguyễn Cao Siêu, SJ)
???? Cầu nguyện
Lạy Chúa Giêsu,
sống cho Chúa thật là điều khó.
Thuộc về Chúa thật là một thách đố cho con.
Chúa đòi con cho Chúa tất cả
để chẳng có gì trong con lại không là của Chúa.
Chúa thích lấy đi những gì con cậy dựa
để con thực sự tựa nương vào một mình Chúa.
Chúa thích cắt tỉa con khỏi những cái rườm rà
để cây đời con sinh thêm hoa trái.
Chúa cương quyết chinh phục con
cho đến khi con thuộc trọn về Chúa.
Xin cho con dám ra khỏi mình,
ra khỏi những bận tâm và tính toán khôn ngoan
để sống theo những đòi hỏi bất ngờ của Chúa,
dù phải chịu mất mát và thua thiệt.
Ước gì con cảm nghiệm được rằng
trước khi con tập sống cho Chúa
và thuộc về Chúa
thì Chúa đã sống cho con
và thuộc về con từ lâu. Amen.
(Lm Anton Nguyễn Cao Siêu, SJ)
???? Mến yêu hằng ngày
Ma-ri-a đã phải đón nhận một thách đố lớn lao về đức tin và lòng cậy trông vào Thiên Chúa, đồng thời cũng là một thử thách đối với lòng tin của gia đình và của Giuse, vị hôn phu của mình.
Maria đứng trước một thách đố lớn lao vì xưa nay chưa từng nghe một đứa trẻ nào được sinh ra mà không cần một người cha về mặt tự nhiên. Ma-ri-a được mời gọi chấp nhận ngoại lệ kì diệu trái với qui luật tự nhiên này. Và để chấp nhận được điều ấy, đòi hỏi một đức tin và sự tin tưởng vững vàng vào Thiên Chúa và vào lời hứa của Ngài. Kế đến, Ma-ri-a chỉ mới đính hôn với Giuse, mà thường một cuộc đính hôn như thế sẽ phải kéo dài cả một năm trước khi chính thức trở thành vợ chồng. Ở thời ấy, người phụ nữ mang thai trước khi kết hôn là một điều cấm kỵ. Maria có thể phải đối mặt với một rủi ro khủng khiếp: đó là có thể sẽ bị Giu-se từ chối, gia đình chối bỏ và tất cả mọi người xung quanh lên án, chế giễu. Dù vậy, Maria vẫn luôn tin tưởng và cậy trông vào lời hứa của Thiên Chúa.
Giu-se là một người chính trực và kính sợ Thiên Chúa. Ngài đã không mong muốn làm bẽ mặt hay trừng phạt vị hôn thê của mình khi ngài phát hiện ra rằng Ma-ri-a đang mang thai. Đứng trước điều này, Giu-se đã thổ lộ cùng Chúa trong lời cầu nguyện. Ngài không vội vàng phán xét hay phản ứng do lòng tổn thương hay giận dữ. Và Thiên Chúa đã ban thưởng cho ngài không chỉ là sự hướng dẫn và an ủi mà còn bảo đảm rằng ngài được chọn để nhận lấy một sứ mệnh thiêng liêng, một sứ mệnh đòi hỏi niềm tin, sự tin tưởng và cậy trông vào Thiên Chúa toàn năng. Giu-se đã tin tưởng vào thông điệp thiêng liêng ấy, đã đón Maria về làm vợ và chấp nhận đứa trẻ trong bụng Maria như một Đấng Mêsia mà Thiên Chúa hứa ban.
Mẹ Ma-ri-a và Thánh Cả Giu-se là một mẫu gương về đức tin cho chúng ta. Các ngài là nhân chứng và là tôi tớ trung thành trong kế hoạch cứu chuộc của Thiên Chúa. Bạn có sẵn sàng tin tưởng vào lời hứa của Thiên Chúa, ngay cả khi đối mặt với những trắc trở và vấn đề nan giải trong cuộc sống không? Thiên Chúa không bao giờ bỏ rơi chúng ta, nhưng còn trao ban cho chúng ta Con Một duy nhất của Ngài là Đức Giêsu Ki-tô, là Chúa và là Đấng Cứu Chuộc chúng ta. Chúng ta hãy hân hoan mong chờ đại lễ Giáng Sinh, ngày kỉ niệm Con Thiên Chúa xuống thế làm người. Đồng thời, chúng ta cũng hãy làm mới lại đức tin, niềm hi vọng của chúng ta vào Thiên Chúa và vào công trình cứu chuộc của Ngài.
Lạy Chúa Giêsu, Chúa đã đến để giải thoát chúng con khỏi quyền lực tử thần và tội lỗi. Ngài đã mang lại cho chúng con sự sống vĩnh hằng trên Nước Trời. Xin cho chúng con luôn được vui mừng trước công trình cứu độ của Ngài, và luôn tín thác vào kế hoạch tốt lành mà Ngài đã dành sẵn cho mỗi người chúng con. Amen.
—–//——//——
Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao
Nguồn: http://dailyscripture.servantsoftheword.org/readings/2018/sep8.htm