Có những bài học rất quan trọng mà mọi người phải học trong cuộc sống này. Ví dụ, học làm việc mình phải làm một cách bình tĩnh, chứ không nhào vào đó, cũng không ồn ào, không khua trống thổi kèn. Con đừng chê bai những bài học đó và đừng nghĩ rằng con đã biết cách giải quyết cho mọi việc và con không cần phải học những bài học quá sơ đẳng đó. Hãy nhìn vào đáy lòng con mà đừng để cho một chút kiêu ngạo tâm linh nào làm con mù quáng trên những thiếu sót của con, vì con không thể đóng góp vào một việc gì nếu con để tính kiêu ngạo tâm linh chắn ngang đường con đi. Tính kiêu ngạo thường hay cản trở không cho con học những bài học mới rất quan trọng mà con cần phải học, nó cũng có giới hạn việc tăng triển đời sống tâm linh của con. Luôn có một cái gì mới và tuyệt diệu để học và để xâm nhập vào, nhưng con chỉ có thể làm điều đó khi con biết cởi mở và giải quyết những nhu cầu của mình. Con hãy tìm cách thỏa mãn chúng trong sự khiêm tốn hoàn toàn và với một lòng biết ơn sâu xa. Con sẽ không bao giờ hết cái để học trong cuộc sống này.
CHA ƠI! HÔN NAY CHA ĐÃ BAN CHO CON NHỮNG ƠN ĐẶC BIỆT: CON ĐÃ SỐNG TRỌN MỘT NGÀY VỚI “CHA Ở CÙNG” – CON ĐÃ TÌM ĐƯỢC SỰ BÌNH AN DỄ DÀNG HƠN, TỰ NHIÊN HƠN, CHO DÙ NHỮNG VIỆC XẨY ĐẾN KHÔNG GIÚP CON ĐƯỢC NHƯ THẾ. CÁI MỚI RẤT QUAN TRỌNG ĐỐI VỚI CON HÔM NAY LÀ SỐNG CÓ CHA THÌ BẤT CỨ ĐIỀU GÌ XẨY ĐẾN CŨNG LÀ TỐT ĐẸP VÀ TUYỆT VỜI. VÀ KHI CÓ ” CHA Ở CÙNG”, THÌ CON LUÔN ĐƯỢC NHẮC NHỚ LÀM NHỮNG ĐIỀU TỐT ĐẸP, CÒN BÀI HỌC HÔM NAY CŨNG DẠY CON RẤT NHIỀU ĐỂ CON LUÔN CANH CHỪNG VỚI TÍNH KIÊU NGẠO RẤT DỄ XÂM NHẬP VÀO TÂM HỒN CHÚNG CON LÀM CHÚNG CON BỎ PHÍ RẤT NHIỀU THỜI GIAN VÀ SỨC LỰC ĐỂ MÀ RŨ BỎ ĐƯỢC NÓ. CON LẠI XIN CHA CỨU VỚT NHỮNG LINH HỒN ĐANG VƯỚNG MẮC VÀO CẠM BẪY ĐÓ.
(Tiếng thì thầm và lời đáp trả, x. tr 65)
Tác giả: EILLEEN CADDY
Dịch giả: Nguyễn Thị Chung
Nguyên tác: LA PETITE VOIX