Điều đúng với tâm hồn này lại là không đúng với tâm hồn khác. Vì thế, điều quan trọng là con phải tìm ra cho ra hướng đi nội tâm cho riêng con, và theo đó mà hành động, không cần phải ra sức đi theo vết chân của bất kỳ ai khác. Con có tự do để lựa chọn, vì Cha đã trao quyền trọng tài cho mọi nhân sinh. Con không phải là một con rối chỉ có thể cựa quậy khi người ta dựt giây nó. Con có thể tìm ra được cái gì đúng cho con; việc gì con làm là tùy thuộc vào con. Con chỉ tìm thấy được sự bình an thật trong tâm hồn và trong tinh thần là khi con làm theo cái mà con biết là đúng cho con; vậy thì, hãy tìm và tiếp tục cho đến khi con thấy được đường lối riêng của con, rồi hãy đi theo nó. Điều đó có thể nói rằng con sẽ đứng một mình và làm một cái gì đó thật kỳ lạ đối với kẻ khác, nhưng con không được sợ hãi. Hãy làm tất cả, bởi vì trong thâm tâm con biết rằng điều đó là đúng cho con, và chỉ có thể, cái tốt nhất mới biểu lộ ra được.
CHA ƠI ! CON VẪN LUÔN TIN VÀO SỰ HƯỚNG DẪN ĐẦY YÊU THƯƠNG CỦA CHA CHO CON. CON CŨNG CẢM THẤY ĐƯỜNG LỐI CHA DẪN CON ĐI CÓ CÁI GÌ KHÁC THƯỜNG VÀ NÓ KHÔNG GIỐNG AI. CÁCH CON TIẾP XÚC VỚI CHA CŨNG THẬT LÀ RIÊNG CỦA CON. CON BẰNG LÒNG VỚI NÓ VÀ NÓ ĐEM LẠI CHO CON NHỮNG CẢM GIÁC THẬT SỰ GẦN GŨI SỐNG BÊN CHA. ĐIỀU NÀY CŨNG LÀM CON CÓ THÁI ĐỘ THÔNG CẢM VÀ TRÂN TRỌNG ĐỐI VỚI NHỮNG ĐƯỜNG LỐI RIÊNG TƯ CỦA KẺ KHÁC. NHƯNG ĐIỀU CON THA THIẾT XIN CHA LÀ HÃY CHO CON TIẾN SÂU HƠN MÃI VÀ TÌNH THÂN CỦA CHA, BẰNG LÒNG QUẢNG ĐẠI VÀ SỰ TỪ BỎ CHÍNH MÌNH CON. CON XIN ĐIỀU NÀY NHÂN DANH CHA ĐẤY ! VÌ TRONG BÀI TIN MỪNG SÁNG NAY Ở THÁNH LỄ CHA CÓ NÓI: ” AI NHÂN DANH THẦY ĐIỀU GÌ THÌ THẦY SẼ BAN CHO.”
( Tiếng thì thầm và lời đáp trả, x. tr 70 )
Tác giả: EILLEEN CADDY
Dịch giả: Nguyễn Thị Chung
Nguyên tác: LA PETITE VOIX