Ý hướng của Đức Thánh Cha cầu nguyện cho
những thách đố của nhân loại và sứ mạng của Giáo Hội
????Ý nguyện chung: Cầu cho sứ vụ của người giáo dân trong Giáo hội
Xin cho các Ki-tô hữu giáo dân, cách riêng là phụ nữ, khi đã lãnh nhận bí tích Thánh Tẩy, có thể tham gia nhiều hơn vào các cơ quan hữu trách của Giáo hội.
We pray that by the virtue of baptism, the laity, especially women, may participate more in areas of responsibility in the Church.
???? Cầu nguyện
Lạy Chúa Giê-su,
Chúa đã giao phó cho Giáo Hội sứ mạng loan báo Tin Mừng
bằng cả lời nói và hành động, rằng:
Chúa Cha yêu thương tất cả con cái của Người.
Xin ban cho các môn đệ của Chúa, sự kiên trì và lòng can đảm,
để loan truyền vẻ đẹp của Giáo Hội, như những nhà truyền giáo.
Nhờ sự chuyển cầu của thánh Maria Ma-đa-lê-na,
tông đồ của các tông đồ,
chúng con cầu xin cho tất cả các chị em phụ nữ,
đặc biệt những người đang mang trọng trách trong Giáo Hội,
cùng bước đi với Dân Thánh của Thiên Chúa,
sống phục vụ trong niềm vui với đầy nhiệt huyết.
Lạy Cha chúng con,…
???? Kinh hiến dâng
Lạy Cha Nhân Lành,
con biết Cha luôn ở với con.
Ở đây và ngay lúc này,
xin Cha đặt trái tim con
gần kề hơn Thánh Tâm của Con Cha, là Đức Giê-su,
Đấng đến và trao ban chính mình cho con trong Bí Tích Thánh Thể.
Xin Thánh Thần Chúa biến đổi con thành tông đồ của Cha,
sẵn sàng thi hành sứ mạng của lòng thương xót (compassion).
Con xin đặt vào tay Cha tất cả
niềm hy vọng và niềm vui,
cũng như những lao công và đau khổ của con,
trong sự hiệp thông với anh chị em
nơi mạng lưới cầu nguyện toàn cầu này.
Cùng với Mẹ Maria,
con xin dâng lên Cha ngày sống của con,
để phục vụ cho sứ mạng của Giáo Hội,
theo ý nguyện tháng này của Đức Thánh Cha,
và của Đức Giám Mục trong giáo phận chúng con.
Amen.
???? Gợi ý sống tháng 10
- Trong những giờ cầu nguyện cá nhân, hãy luôn tạ ơn vì món quà của Bí Tích Rửa Tội. Điều này sẽ giúp cho người Ki-tô hữu trở nên một tông đồ truyền giáo. Xin Chúa ban ân sủng để bạn thực hiện sứ mạng của mình trong từng ngày sống.
- Trong gia đình, trong nhóm nhỏ hay ở cộng đoàn, hãy cầu nguyện cho mọi giáo dân biết quyết tâm sống sứ mạng giới thiệu Chúa Giê-su một cách nhiệt thành, nơi công sở, giữa xã hội và Giáo hội.
- Hãy nhìn nhận và tạ ơn những chị em trong giáo xứ cũng như trong cộng đoàn. Nhiều phụ nữ đã và đang giữ những vị trí lãnh đạo trong Giáo hội bằng nhiều cách khác nhau.
???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
POPE’S INTENTIONS FOR THE CHALLENGES
OF HUMANITY AND MISSION OF THE CHURCH
Universal prayer intention – Women in leadership roles in the Church
We pray that by the virtue of baptism, the laity, especially women, may participate more in areas of responsibility in the Church.
Prayer
Lord Jesus,
You entrusted your Church to announce your mission through words and deeds:
the Love of the Father for all His sons and daughters.
Grant all your disciples perserverance and courage
to announce the beauty of the Church as missionaries.
Through the intercession of St. Mary Magdalene,
Apostle of the Apostles,
we ask that all women,
especially those who have responsibilities in the Church,
to live in service with joy and enthusiasm,
walking with all the People of God.
Our Father…
Offering Prayer
Good Father, I know You are with me.
Here I am on this new day.
Place my heart once more
next to the Heart of your Son Jesus,
who is giving himself for me and who comes to me in the Eucharist.
May your Holy Spirit make me Your friend and apostle,
available for your mission of compassion.
I place in Your hands my joys and hopes,
my works and sufferings, everything that I am and have,
in communion with my brothers and sisters of this Worldwide Prayer Network.
With Mary, I offer you my day for the mission of the Church
and for the prayer intentions of the Pope and my Bishop for this month.
Amen.
Proposals for the month
- In a moment of personal prayer, give thanks for the gift of Baptism. This makes each Christian a missionary disciple. Ask for the grace to be sent on your mission in your everyday life.
- As a family, small group, or community, pray for all the laity who live the mission of proclaiming Jesus at work, in society, and Church–that they can live it with enthusiasm and determination.
- Recognize and give thanks to the women in your own parish and community. Women carry out leadership positions in many ways in the Church.
???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????