Hiệp thông với Đức Thánh Cha cầu nguyện cho
những thách đố của nhân loại và sứ mạng của Giáo Hội
🌸Ý chung – Cầu cho thế giới tài chính
Xin cho những người chịu trách nhiệm về tài chính biết làm việc với các chính phủ để chỉnh đốn lãnh vực tài chính, và bảo vệ công dân khỏi những hiểm nguy trong lãnh vực này.
Let us pray that those responsible for the financial world will collaborate with governments to regulate financial markets to protect citizens from their danger.
🌸 Kinh hiến dâng
Lạy Cha Nhân Lành,
con biết Cha luôn ở với con.
Ở đây và ngay lúc này,
xin Cha đặt trái tim con
gần kề hơn Thánh Tâm của Con Cha, là Đức Giê-su,
Đấng đến và trao ban chính mình cho con trong Bí Tích Thánh Thể.
Xin Thánh Thần Chúa biến đổi con thành tông đồ của Cha,
sẵn sàng thi hành sứ mạng của lòng thương xót (compassion).
Con xin đặt vào tay Cha tất cả
niềm hy vọng và niềm vui,
cũng như những lao công và đau khổ của con,
trong sự hiệp thông với anh chị em
nơi mạng lưới cầu nguyện toàn cầu này.
Cùng với Mẹ Maria,
con xin dâng lên Cha ngày sống của con,
để phục vụ cho sứ mạng của Giáo Hội,
theo ý nguyện tháng này của Đức Thánh Cha,
và của Đức Giám Mục trong giáo phận chúng con.
Amen.
🌸 Gợi ý sống tháng 5
- Sống vui vẻ điều độ.
- Chia sẻ sản phẩm và đồ dùng của bạn.
- Hành động vì ích lợi chung.
- Sử dụng tiền của cách khôn ngoan.
🌸 🌸 🌸 🌸 🌸
🌸 🌸 🌸 🌸 🌸
POPE’S INTENTIONS FOR THE CHALLENGES
OF HUMANITY AND MISSION OF THE CHURCH
Universal Intent – The World of Finance
Let us pray that those responsible for the financial world will collaborate with governments to regulate financial markets to protect citizens from their danger.
Prayer
Lord Jesus, Son of the Father, who defended the poor:
submitted by the economic injustices of Your time,
we present before You our brothers, who suffer
the negative consequences of a financial economy,
that fuels speculation without work and stifles the real
economy centered on working people.
We are outraged by this injustice that sinks the most fragile!
May your Spirit soften the hearts of those responsible for this situation
to use power to protect and care for the underprivileged.
And give us a big heart to share
the fruit of our work, alleviating suffering.
Amen.
Offering Prayer
Good Father, I know You are with me.
Here I am on this new day.
Place my heart once more
next to the Heart of your Son Jesus,
who is giving himself for me and who comes to me in the Eucharist.
May your Holy Spirit make me Your friend and apostle,
available for your mission of compassion.
I place in Your hands my joys and hopes,
my works and sufferings, everything that I am and have,
in communion with my brothers and sisters of this Worldwide Prayer Network.
With Mary, I offer you my day for the mission of the Church
and for the prayer intentions of the Pope and my Bishop for this month.
Amen.
Proposals for the month
- Living with a happy sobriety:
The constant accumulation of possibilities to consume distracts the heart and prevents us from valuing each thing and each moment” (Pope Francis). Stop to recognize and value the things you have. Francis invites us to: “Value the small, be grateful for the possibilities that life offers without clinging to what we have or being sad about what we do not have” (Laudato Si, 222). - Share your goods:
Pope Francis states: “economic institutions and social channels are not being developed quickly enough to allow the poorest to have regular access to basic resources” (Laudato Si, 109). Look for a charitiable organization or institution with which you can collaborate at this time through a donation to help support their activities. - Act for the common good:
Pope Francis states: “An integral ecology implies dedicating some time to recover the serene harmony with creation, to reflect on our lifestyle and our ideals” (Laudato Si 225). Reflect and propose ways that you can collaborate in the care of our common home. Find out about actions you can take to take care of the environment and work for an integral ecology. - Use money wisely:
Pope Francis states: “since the market tends to create a compulsive consumer mechanism to place its products, people end up immersed in the whirlpool of unnecessary purchases and expenses” (Laudato Si 203). Take some time to think about what you spend your money on every day. What things do you spend the most money on and how could you financially help those who need it most?