Thứ hai tuần thánh (25/3)

Sáu ngày trước lễ Vượt Qua

Ga 12, 1

🌸　Bài đọc 1　(Is 42,1-7)

Người sẽ không kêu to, không nói lớn, không để ai nghe tiếng giữa phố phường.

Bài trích sách ngôn sứ I-sai-a

¹ Đức Chúa phán :

“Đây là người tôi trung Ta nâng đỡ,
là người Ta tuyển chọn và hết lòng quý mến,
Ta cho thần khí Ta ngự trên người ;
người sẽ làm sáng tỏ công lý trước muôn dân.
²Người sẽ không kêu to, không nói lớn,
không để ai nghe tiếng giữa phố phường.
³Cây lau bị giập, người không đành bẻ gẫy,
tim đèn leo lét, cũng chẳng nỡ tắt đi.
Người sẽ trung thành làm sáng tỏ công lý.
⁴Người không yếu hèn, không chịu phục,
cho đến khi thiết lập công lý trên địa cầu.
Dân các hải đảo xa xăm đều mong được người chỉ bảo.
⁵Đây là lời Thiên Chúa, lời Đức Chúa,
Đấng sáng tạo và căng vòm trời,
Đấng trải rộng mặt đất với hoa màu tràn lan,
Đấng ban hơi thở cho dân trên mặt đất,
ban sinh khí cho toàn thể cư dân.
⁶Người phán thế này : “Ta là Đức Chúa, Ta đã gọi ngươi,
vì muốn làm sáng tỏ đức công chính của Ta.
Ta đã nắm tay ngươi,
đã gìn giữ ngươi và đặt làm giao ước với dân,
làm ánh sáng chiếu soi muôn nước,
⁷để mở mắt cho những ai mù loà,
đưa ra khỏi tù những người bị giam giữ,
dẫn ra khỏi ngục những kẻ ngồi trong chốn tối tăm.”

🌸　Đáp ca　Tv 26,1.2.3.13-14 (Đ. c.1a)

Đ.Chúa là nguồn ánh sáng và ơn cứu độ của tôi.

¹Chúa là nguồn ánh sáng và ơn cứu độ của tôi,
tôi còn sợ người nào ?
Chúa là thành luỹ bảo vệ đời tôi,
tôi khiếp gì ai nữa ?

Đ.Chúa là nguồn ánh sáng và ơn cứu độ của tôi.

²Khi ác nhân xông vào, định nuốt sống thân tôi,
ai ngờ chính đối phương, chính những thù địch ấy,
lại lảo đảo té nhào.

Đ.Chúa là nguồn ánh sáng và ơn cứu độ của tôi.

³Dù cả một đạo quân vây đánh, lòng tôi chẳng sợ gì.
Dù có phải lâm vào chiến trận, tôi vẫn cứ cậy tin.

Đ.Chúa là nguồn ánh sáng và ơn cứu độ của tôi.

¹³Tôi vững vàng tin tưởng
sẽ được thấy ân lộc Chúa ban trong cõi đất dành cho kẻ sống.
¹⁴Hãy cậy trông vào Chúa, mạnh bạo lên, can đảm lên nào !
Hãy cậy trông vào Chúa.

Đ.Chúa là nguồn ánh sáng và ơn cứu độ của tôi.

🌸　Tin Mừng　(Ga 12,1-11)

Hãy để cô ấy yên. Cô đã giữ dầu thơm này là có ý dành cho ngày mai táng Thầy.

✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Gio-an

¹ Sáu ngày trước lễ Vượt Qua, Đức Giê-su đến làng Bê-ta-ni-a, nơi anh La-da-rô ở. Anh này đã được Người cho sống lại từ cõi chết. ² Ở đó, người ta dọn bữa ăn tối thết đãi Đức Giê-su ; cô Mác-ta lo hầu bàn, còn anh La-da-rô là một trong những kẻ cùng dự tiệc với Người. ³ Cô Ma-ri-a lấy một cân dầu thơm cam tùng nguyên chất và quý giá xức chân Đức Giê-su, rồi lấy tóc mà lau. Cả nhà sực mùi thơm. ⁴ Một trong các môn đệ của Đức Giê-su là Giu-đa Ít-ca-ri-ốt, kẻ sẽ nộp Người, liền nói : ⁵ “Sao lại không bán dầu thơm đó lấy ba trăm quan tiền mà cho người nghèo ?” ⁶ Y nói thế, không phải vì lo cho người nghèo, nhưng vì y là một tên ăn cắp : y giữ túi tiền và thường lấy cho mình những gì người ta bỏ vào quỹ chung. ⁷ Đức Giê-su nói : “Hãy để cô ấy yên. Cô đã giữ dầu thơm này là có ý dành cho ngày mai táng Thầy. ⁸ Thật vậy, người nghèo thì bên cạnh anh em lúc nào cũng có ; còn Thầy, anh em không có mãi đâu.” ⁹ Một đám đông người Do-thái biết Đức Giê-su đang ở đó. Họ tuôn đến, không phải chỉ vì Đức Giê-su, nhưng còn để nhìn thấy anh La-da-rô, kẻ đã được Người cho sống lại từ cõi chết. ¹⁰ Các thượng tế mới quyết định giết cả anh La-da-rô nữa, ¹¹ vì tại anh mà nhiều người Do-thái đã bỏ họ và tin vào Đức Giê-su.

🌸　Gợi ý suy niệm

Việc Đức Giêsu làm cho anh Ladarô hoàn sinh đưa đến hai thái độ.
Thượng Hội Đồng họp nhau lại và quyết định về cái chết của Đức Giêsu.
Còn chị Maria, trong bài Tin Mừng này, lại như muốn chuẩn bị cho cái chết ấy.
Trong bữa tiệc tại nhà của chị em Mácta, Maria, Ladarô, tại Bêtania,
Đức Giêsu được mời như một vị khách, có cả môn đệ của Ngài nữa.
Bữa ăn tối này là một cử chỉ diễn tả lòng kính trọng, yêu mến, và biết ơn
của cả gia đình đang vui sướng trước sự trở lại từ nấm mồ của người thân yêu.
Ladarô hẳn sẽ được ngồi gần Thầy Giêsu, Đấng thương mến anh (Ga 11,3),
Đấng trả lại cho anh sự sống.
Chính trong bữa ăn do chị Mácta phục vụ này,
cô Maria đã làm một điều đặc biệt và rất bất ngờ.
Cô đã xức lên chân Thầy Giêsu một cân dầu thơm cam tùng hảo hạng,
khiến cả nhà sực nức mùi hương.
Chúng ta không hiểu tại sao cô xức chân Thầy thay vì đổ dầu thơm trên đầu.
Người ta không xức dầu thơm lên chân một người còn sống,
nhưng người ta có thể xức lên chân một người đã qua đời
để chuẩn bị cho việc mai táng người ấy.
Cô Maria không ngờ mình đã làm một hành vi có tính tiên tri về cái chết của Thầy,
như trước đây thượng tế Caipha đã vô tình nói tiên tri về cái chết ấy (Ga 11, 51).
Cô không ngờ việc xức dầu tối nay của mình là cử chỉ tượng trưng
cho việc liệm xác Thầy Giêsu sau này của ông Nicôđêmô
với một trăm cân mộc dược trộn với trầm hương (Ga 19, 39).
Nhìn cô Maria xức dầu, ta thấy cử chỉ trân trọng của cô đối với vị Thầy khả kính.
Cô chấp nhận sự phí phạm này, vì tình yêu của cô đối với Thầy,
hay đúng hơn, vì tình yêu quá lớn của Thầy đối với gia đình cô.
Cô xức dầu mà không so đo tính toán.
Lượng dầu quý giá được đổ ra chẳng là gì so với ân nghĩa của Thầy.
Nhưng có người thấy khó chịu, đó là Giuđa Ítcariốt, một môn đệ của Thầy.
Anh thấy tiếc vì lượng dầu thơm ấy thật đắt tiền,
có giá bằng lương gần một năm của một công nhân.
“Tại sao lại không bán dầu thơm ấy mà cho người nghèo ?”
Thầy Giêsu bênh vực cho cô Maria khi nói lên ý nghĩa việc làm của cô.
Hành vi chuẩn bị mai táng phải được đặt trên hành vi bố thí giúp người nghèo.
Hơn nữa, “người nghèo thì lúc nào cũng có, còn Thầy, anh em không có mãi đâu.”
Đức Giêsu ám chỉ cái chết sắp đến của mình.
Giuđa có vẻ không hiểu được thế nào là tình yêu.
Anh là người giữ tiền của cả nhóm, nhưng lại thường ăn cắp để dùng riêng. (c. 6).
Có thể đồng tiền đối với anh là quá lớn, lớn hơn cả tình yêu.
Anh phản bội Thầy mình cũng vì đồng tiền (Mt 26, 15).
Mong chúng ta biết dùng tiền bạc để diễn tả tình yêu như cô Maria.
(Lm. Antôn Nguyễn Cao Siêu, S.J.)

🌸　Cầu nguyện

Chỉ mong tôi chẳng còn gì,
nhờ thế Người là tất cả của tôi.
Chỉ mong ý muốn trong tôi chẳng còn gì,
nhờ thế tôi cảm thấy Người ở mọi nơi,
đến với Người trong mọi sự,
và dâng Người tình yêu trong mọi lúc.
Chỉ mong tôi chẳng còn gì,
nhờ thế tôi không bao giờ muốn tránh gặp Người.
Chỉ mong mọi ràng buộc trong tôi chẳng còn gì,
nhờ đó tôi gắn bó với ý muốn của Người
và thực hiện ý Người trong suốt đời tôi.
(R. Tagore)
(Lm. Antôn Nguyễn Cao Siêu, S.J.)

🌸　Mến yêu hằng ngày

　Ma-ri-a lấy một cân dầu thơm cam tùng nguyên chất và quý giá xức chân Đức Giê-su, rồi lấy tóc mà lau. Cả nhà sực mùi thơm. (Ga 12,3)

　Đây quả là một cử chỉ tình yêu khiêm nhường và đẹp đẽ biết bao của Maria đối với Chúa Giêsu. Dầu thơm ấy có giá trị bằng 300 ngày lương lao động, quả là một số tiền lớn. Điều thú vị là Giu-đa Ít-ca-ri-ốt đã để ý hành động của cô Maria và kêu lên “Sao lại không bán dầu thơm đó lấy ba trăm quan tiền mà cho người nghèo ?”. Nhưng Tin Mừng đã nói rõ ràng là Giu-đa làm thế không vì lòng trắc ẩn dành cho người nghèo mà y thật sự chỉ muốn lấy cho mình những đồng tiền người ta bỏ vào quỹ chung. Và điều thú vị hơn cả là câu trả lời Chúa Giêsu dành cho Giuda. Ngài quở trách y và nói “Hãy để cô ấy yên. Cô đã giữ dầu thơm này là có ý dành cho ngày mai táng Thầy. Thật vậy, người nghèo thì bên cạnh anh em lúc nào cũng có ; còn Thầy, anh em không có mãi đâu.”

　Nếu ai đó khác phát ngôn lời này thì ắt hẳn người nghe sẽ cảm thấy người này thật ngạo mạn và tự cho mình là trung tâm. Nhưng người đó lại chính là Chúa Giêsu – Đấng có lòng vị tha và yêu thương nhân loại vô điều kiện. Vậy những lời Ngài nói có ý gì? Chính là sự thật mà Chúa Giêsu đã biết những gì Maria cần làm. Và không chỉ Maria, lời Ngài nói còn tiết lộ cho mỗi chúng ta biết việc cần phải làm. Chúng ta cần thờ kính, tôn vinh và đặt Ngài ở vị trí trung tâm trong đời ta. Không những thế, chúng ta phải biết khiêm nhu trước nhan Chúa và phụng sự Ngài. Không phải vì Ngài cần chúng ta đối đãi với Ngài theo lẽ này nhưng vì chính chúng ta muốn được đối đãi với Ngài theo lẽ đẹp đẽ ấy. Tôn vinh Chúa trong sự khiêm tốn và tình yêu là lẽ tất yếu để chúng ta được sống trong sự thánh thiện và hạnh phúc. Chúa Giêsu biết điều ấy, thế nên Ngài đã ngợi khen hành động của Maria.

　Lời Chúa hôm nay mời gọi mọi người chúng ta ngước trông lên Chúa Giêsu và đặt Ngài ở vị trí trung tâm trong niềm kính yêu và tôn sùng. Ngoài ra hành vi của cô Maria còn mời gọi chúng ta biết sẵn lòng dành ra những giá trị vật chất cho Chúa. Vì không có gì là đủ quý giá cho Ngài và không có gì quý giá hơn cử chỉ tôn kính của ta dành cho Ngài.

　Tôn kính Thiên Chúa là điều tất yếu cần có. Quan trọng hơn hết, việc tôn kính sẽ biến đổi chúng ta thành con người mà Thiên Chúa mong muốn khi Ngài tạo dựng thời khởi nguyên. Chúng ta được tạo dựng để tôn kính và phụng sự Thiên Chúa và điều này được thực hiện khi chúng ta tôn vinh Thiên Chúa trên hết mọi sự trong khiêm nhường.

　Phản tỉnh lại bản thân, chúng ta hôm nay đã tôn kính Chúa hết lòng chưa? Chúng ta có sẵn lòng dành mọi sự, mọi tiền tài, vật chất để dâng cho Ngài? Chúng ta có đặt Ngài cao hơn giá trị hơn 300 ngày lương lao động? Ngài có chiếm giữ vị trí trung tâm trong đời chúng ta? Ta có tỏ thái độ khiêm cung trước Chúa và dành trọn tâm hồn mình cho Chúa khi cầu nguyện ? Hãy nhìn hành động tôn kính khiêm cung mà Maria đã dành cho Chúa và tìm kiếm những mẫu gương đẹp đẽ tương tự thế trong đời mình, từ đó chúng ta cố gắng noi theo và sống một cuộc đời trọn vẹn theo ý Ngài.

　Lạy Chúa, hôm nay con đang cố gắng noi theo gương thánh thiện của Mẹ Maria. Xin Chúa giúp con biết khiêm cung trước Chúa và tôn vinh Chúa trong cuộc đời con. Cùng xin giúp con biết yêu thương và tôn kính Chúa trọn đời con. Vì lạy Chúa, không có điều gì trong đời con quan trọng hơn Chúa và việc tôn thờ Chúa. Lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Ngài.

——Nhóm Bạn Đường Linh Thao biên dịch