Following webpage Click to Pray, let’s pray together and live with Jesus during the day!
毎日み言葉と教皇による意向に合わせて、一緒に祈り、主イエスとともに生きましょう[1]
2020年11月09日
ラテラン教会の献堂
朝イエスと共に
「この神殿を壊してみよ。三日で建て直してみせる」（ヨハネ2：13-22）。今日、週の初めの日に、どんなことを心に感じますか。あなたの心が一番気にかけている心配事は何ですか。あなたの体の調子はどうですか。あなた自身の神殿からイカサマ師を捨て去るようにと、イエスは招いておられます。それはすなわち、めまぐるしい生活、生きているという味わいの欠如、不必要な疲労、過剰なペースアップと緊張、のことです。自分自身に問いかけてみましょう。わたしの体から追放すべき商人とは一体なんだろうか。他の人々が彼らの心の中に自身の神殿を建設するために、わたしが何か役立てることはあるだろうか。あなたの身体の中で起こっていることを意識し、身体と共に祈り、それを今日の最高の捧げ物として主に捧げましょう。教皇の意向のためにそれを行いましょう。天におられる…
[wp_ulike]
???? ???? ????
日中イエスと共に
活動の最中に少し余裕を作って、心を落ち着け、深呼吸し、自分の身体を感じるよう心を向けてみましょう。そのようにして、あなたは自分の身体を聖霊と通じあう聖なる神殿とすることができます。「正しく方向づけられたテクノサイエンスは、人間の生活の質を向上させるために、真に価値のあるものを生み出すことができます」（教皇フランシスコ）。あなたが自由に使える技術的手段は、あなたとあなたと人生を共有する人々の生活の質を改善するものですか。あなたの身体に注意を向けてみましょう。今日あなたは自分の身体からどんなしるしを受け取っていますか。教皇の意向を心の内にとどめながら一日を再開しましょう。
[wp_ulike]
???? ???? ????
夜イエスと共に
終わりを迎えている一日に感謝しましょう。今日一日の旅路をどのように始め、どのように終えようとしているかに意識を向けましょう。あなたは御父への寛容さと奉仕の態度をもって今日を生きることができましたか。教皇フランシスコが祈りの世界ネットワークに託された意向を、日々の行動を通して、明確にすることができていますか。自分の生活と活動を主に捧げていますか。教皇による祈りの世界ネットワークにおけるあなた自身の奉仕の生き方を見つめ直し、イエスのミッションへの応需性において成長するための決意を一つ挙げてみましょう。アヴェ・マリア…
[wp_ulike]
???? ???? ????
???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
With Jesus in the morning
“Destroy this temple and in three days I will rebuild it” (John 2:13-22). On this day, the beginning of the week, how do you feel? What cares are at the top of your mind? How is your body? Jesus invites you to throw out the scammers from your temple: the fast-paced life, the lack of taste for what you live, the unnecessary fatigue, the hyper acceleration and the tension. You may ask yourself: what merchants do I need to expel from my body? Can I help others rebuild their temple? Acknowledge what is happening in your body, pray with it and present it to the Lord as the best offering of this day. Do it for the Pope’s intention. Our Father…
???? ???? ????
With Jesus during the day
Make a space in your activities, calm down, breathe deeply, direct your mind to feel your body. Thus you make it the sacred temple to tune in to the Spirit. “Well-oriented technoscience can produce really valuable things to improve the quality of life of the human being” (Pope Francis). Do the technical means at your disposal improve your quality of life and that of those who share life with you? Pay attention to your body, what signs does it give you today? Relaunch your day with the Pope’s intention in your heart.
???? ???? ????
With Jesus in the night
Be grateful for the day that ends. Become aware of how you started and how you are finishing the journey. Have you lived in an attitude of openness and service to the Father? Can you specify in your daily gestures the intention that Pope Francis entrusts us to the Network? Do you offer your life and activities to the Lord? Review your way of living your service in the Pope’s Worldwide Prayer Network and point out a purpose to grow in availability to the mission of Jesus. Hail Mary…
???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
[1] 教皇による意向のために毎日3回祈る取り組みとして「祈祷の使徒」（教皇による祈りの世界ネットワーク）本部では2016年より”Click to Pray”（祈りのクリック）が始まりました。すなわち、日々のみ言葉と教皇による毎月の意向に合わせて、毎日、朝と日中と夕に祈る取り組みです。