Following webpage Click to Pray, let’s pray together and live with Jesus during the day!
毎日み言葉と教皇による意向に合わせて、一緒に祈り、主イエスとともに生きましょう[1]
2020年10月21日
年間第二十九水曜日
朝イエスと共に
他の人々に奉仕する主のミッションのために共に働くよう、呼びかけてくださる主に感謝することから、一日を始めましょう。目を天に上げて、「主はわたしを信頼してくださり、わたしの奉仕を実り豊かなものとしてくださる」と主に言いましょう。あなたの周りで主が成長させてくださるのはどんな実りですか。あなたはどのような平和、励まし、そして希望の芽を認識していますか。実りのために気を配り、その成長を助けましょう。「すべて多く与えられた者は、多く求められ、多く任された者は、更に多く要求される」（ルカ12:39-48）。 天におられる…
[wp_ulike]
???? ???? ????
日中イエスと共に
今この時、少しの間、立ち止まってみましょう。あなたは主との親しさをどのように保っていますか。主との親しさを保つためには、主の人生を観想するための時間が必要です。毎日「福音を噛みしめて」、主の言葉と生き方によって自らを養わなければなりません。大事なことは、知性を用いた熟考ではなく、観想であり、イエスの生涯の物語をわたしたちの生活に反映させ、わたしたちの心に響かせることです。毎日「福音を噛みしめる」時間を取っていますか。このための決心をし、さっそく実行に移してみましょう。
[wp_ulike]
???? ???? ????
夜イエスと共に
今日一日が終わろうとしている今、心を落ち着けましょう。あなたの今日の一日はどうでしたか。あなたの心はどこにありましたか。周りの人々をすすんで助け、奉仕しましたか。大切なのは、何をしたかではなく、どれほど愛を込めてそれを行ったかです。明日、周りの人々によりよく奉仕するための決意を新たにしましょう。アヴェ・マリア…
[wp_ulike]
???? ???? ????
???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
With Jesus in the morning
Begin the day by thanking the Lord who calls you to work with him, in his mission at the service of others. Raise your eyes to heaven and tell him that he can count on you, and that he can make your service fruitful. What fruits does the Lord make to grow in your surroundings? What buds of peace, encouragement, and hope do you recognize? Take care of the fruits and help them to continue growing. “Much will be required of the person entrusted with much, and still more will be demanded of the person entrusted with more” (Luke 12:39-48). Our Father….
???? ???? ????
With Jesus during the day
We invite you at this time of day to stop for a few moments. How do you carry on your friendship with the Lord? Friendship with the Lord requires time to contemplate his life. It is necessary to “consume the Gospel” every day, nourish ourselves with him, with His word, and with his life. It is not a matter of reflecting with our intellect, but of contemplating, of letting the stories of the life of Jesus be reflected in our lives and resonating it in our hearts. Do you take time to “consume the Gospel” each day? Make this resolution and renew your commitment of the day.
???? ???? ????
With Jesus in the night
Calm yourself down as this day ends. How was your day? Where was your heart? Were you available to help and serve your neighbor? It’s not about what you do but about the love you put into it. Resolve to improve your service to your neighbor tomorrow. Hail Mary…
???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ????
[1] 教皇による意向のために毎日3回祈る取り組みとして「祈祷の使徒」（教皇による祈りの世界ネットワーク）本部では2016年より”Click to Pray”（祈りのクリック）が始まりました。すなわち、日々のみ言葉と教皇による毎月の意向に合わせて、毎日、朝と日中と夕に祈る取り組みです。