Lễ Đức Mẹ Dâng Mình (21/11)

Ta sẽ cư ngụ ở giữa ngươi

Dcr 2, 15

🌸　Bài đọc 1　(Dcr 2,14-17)

Hỡi con gái Xi-on, hãy vui sướng reo hò, vì này Ta đang đến.

Bài trích sách ngôn sứ Da-ca-ri-a

¹⁴Hỡi con gái Xi-on, hãy vui sướng reo hò,
vì này Ta đang đến để ở lại giữa ngươi,
– sấm ngôn của Đức Chúa.
¹⁵Ngày ấy, nhiều dân tộc sẽ gắn bó cùng Đức Chúa :
Chúng sẽ thành dân thánh của Ta,
và Ta sẽ cư ngụ ở giữa ngươi.
Bấy giờ, các người sẽ nhận biết rằng
Đức Chúa các đạo binh đã phái tôi đến với các người.
¹⁶Đức Chúa sẽ lấy Giu-đa làm cơ nghiệp,
đó là sở hữu của Người trên Đất Thánh
và Người sẽ lại tuyển chọn Giê-ru-sa-lem.
¹⁷Hỡi mọi xác phàm, hãy lặng thinh trước nhan Đức Chúa,
bởi vì Người tỉnh giấc và ra khỏi Nơi Thánh của Người.

🌸　Đáp ca　Lc 1,46-47.48-49.50-51.52-53.54-55 (Đ. c.49) 

Đ.Đấng Toàn Năng đã làm cho tôi
biết bao điều cao cả,
danh Người thật chí thánh chí tôn !

⁴⁶Linh hồn tôi ngợi khen Đức Chúa,
⁴⁷thần trí tôi hớn hở vui mừng
vì Thiên Chúa, Đấng cứu độ tôi.

Đ.Đấng Toàn Năng đã làm cho tôi
biết bao điều cao cả,
danh Người thật chí thánh chí tôn !

⁴⁸Phận nữ tỳ hèn mọn,
Người đoái thương nhìn tới ;
từ nay, hết mọi đời
sẽ khen tôi diễm phúc.
⁴⁹Đấng Toàn Năng đã làm cho tôi
biết bao điều cao cả,
danh Người thật chí thánh chí tôn !

Đ.Đấng Toàn Năng đã làm cho tôi
biết bao điều cao cả,
danh Người thật chí thánh chí tôn !

⁵⁰Đời nọ tới đời kia,
Chúa hằng thương xót những ai kính sợ Người.
⁵¹Chúa giơ tay biểu dương sức mạnh,
dẹp tan phường lòng trí kiêu căng.

Đ.Đấng Toàn Năng đã làm cho tôi
biết bao điều cao cả,
danh Người thật chí thánh chí tôn !

⁵²Chúa hạ bệ những ai quyền thế,
Người nâng cao mọi kẻ khiêm nhường.
⁵³Kẻ đói nghèo, Chúa ban của đầy dư,
người giàu có, lại đuổi về tay trắng.

Đ.Đấng Toàn Năng đã làm cho tôi
biết bao điều cao cả,
danh Người thật chí thánh chí tôn !

⁵⁴Chúa độ trì Ít-ra-en, tôi tớ của Người,
⁵⁵như đã hứa cùng cha ông chúng ta,
vì Người nhớ lại lòng thương xót
dành cho tổ phụ Áp-ra-ham
và cho con cháu đến muôn đời.

Đ.Đấng Toàn Năng đã làm cho tôi
biết bao điều cao cả,
danh Người thật chí thánh chí tôn !

🌸　Tin Mừng　(Mt 12,46-50)

Đức Giê-su giơ tay chỉ các môn đệ và nói : Đây là mẹ tôi, đây là anh em tôi.

✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu

　⁴⁶ Khi ấy, Đức Giê-su còn đang nói với đám đông, thì có mẹ và anh em của Người đứng bên ngoài, tìm cách nói chuyện với Người. ⁴⁷ Có kẻ thưa Người rằng : “Thưa Thầy, có mẹ và anh em Thầy đang đứng ngoài kia, tìm cách nói chuyện với Thầy.” ⁴⁸ Người bảo kẻ ấy rằng : “Ai là mẹ tôi ? Ai là anh em tôi ?” ⁴⁹ Rồi Người giơ tay chỉ các môn đệ và nói : “Đây là mẹ tôi, đây là anh em tôi. ⁵⁰ Vì phàm ai thi hành ý muốn của Cha tôi, Đấng ngự trên trời, người ấy là anh em chị em tôi, là mẹ tôi.”

🌸　Mến Yêu Hằng Ngày

　Chúa Giêsu đã nói rất nhiều điều gây ngạc nhiên trong suốt thời gian Ngài đi rao giảng. Những lời Ngài nói thường vượt qua sự hiểu biết hạn hẹp của con người, Ngài lại không cố làm rõ những điều ấy. Hơn thế, Ngài thường để họ ở lại trong sự hạn hẹp của mình, từ đó dạy họ những bài học đắt giá.

　Nhìn lại ví dụ trong đoạn Tin Mừng hôm nay, ta thấy đám đông gần như im lặng khi nghe lời Chúa Giêsu giảng dạy, nhưng số đông trong họ có lẽ đều nghĩ Chúa Giêsu đã nói bất kính với Mẹ và họ hàng của mình. Nhưng có phải vậy không?

　Tất nhiên Chúa Giêsu không hề bất kính với Mẹ hay người thân của mình. Nhưng Ngài đang đưa ra một luận điểm quan trọng về những mối tương quan. Trở thành người môn đệ Chúa, là thuộc về một gia đình mới, một gia đình gắn kết với nhau chặt chẽ hơn cả tình thân, tình ruột thịt máu mủ. Đó là một gia đình gắn kết trong tình yêu và sự vâng phục Thiên Chúa như người cha, đối với Chúa Giêsu như anh em và sống tận tụy theo cách mà Thiên Chúa đã mời gọi.

　Để đi trên con đường đó, mỗi người cần có tình yêu vô điều kiện đối với mọi người, bao gồm các thành viên trong gia đình, và kể cả kẻ thù. Nhưng nếu có sự đối lập giữa điều Chúa muốn và điều gia đình muốn, thì chỉ có một lựa chọn.

　Mẹ Maria chính là một mẫu gương tuyệt vời của sự chọn lựa. Mẹ là Mẹ đầy ơn phúc trên tất cả mọi người, là Mẹ của Chúa Giêsu, Con chí thánh. Vì sự vâng phục tuyệt đối, Mẹ đã hoàn thành trọn vẹn thánh ý Thiên Chúa, là một người mẹ loài người hoàn hảo của Con Thiên Chúa.

　Đoạn Tin Mừng trên cũng cho thấy Chúa Giêsu thường không quan tâm việc bị người khác hiểu lầm. Bởi Ngài biết rằng những thông điệp của Ngài chỉ có thể được tiếp nhận bởi những người lắng nghe bằng đức tin và với một trái tim rộng mở. Và Ngài biết rằng họ sẽ hiểu, hoặc ít nhất họ sẽ không ngừng suy ngẫm về những điều ấy cho đến khi họ được mặc khải.

　Mẹ Maria đã lắng nghe Lời Chúa với trái tim rộng mở, sẵn sàng đón nhận với niềm tin phó thác tuyệt đối, không có bất kì sự nghi ngờ nào. Nhờ vậy Mẹ đã đáp lại thánh ý Thiên Chúa bằng lời “xin vâng”. Và vì vậy, Mẹ được nhận danh hiệu Mẹ thiêng liêng, tuyệt vời trên cả quan hệ máu mủ.

　Hôm nay, hãy suy ngẫm sự thật rằng chính bạn cũng được kêu gọi trở thành một thành viên trong gia đình ấm cúng của Chúa Giê-su. Bạn được kêu gọi đến với gia đình của Ngài thông qua sự vâng phục Thánh ý Chúa Cha. Bạn được mời gọi lưu tâm, lắng nghe, thấu hiểu và sau đó hành động theo những gì Chúa nói. Hãy nói “Xin vâng” với Thiên Chúa ngay hôm nay, và để lời “Xin vâng” đó trở thành nền tảng của mối quan hệ gia đình của bạn với Ngài.

　Lạy Chúa, xin cho con luôn biết lắng nghe với trái tim rộng mở, biết ngẫm suy Lời Chúa và hành động trong đức tin, để con có thể trở nên người con trong mái nhà của Ngài. Lạy Chúa Giê-su, con tín thác vào Chúa. Amen.

—-//—-//—–

Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao
Nguồn:https://catholic-daily-reflections.com/2018/01/22/becoming-member-jesus-family/
https://livingspace.sacredspace.ie/f1121a-2/

🌸　Gợi ý suy niệm

Bài Tin Mừng hôm nay có thể làm chúng ta bị sốc.
Đức Giêsu đang giảng cho một đám người khá đông.
Chắc là họ đứng chen chúc nhau đến nỗi khó lòng đến gần Ngài được.
Chính vào lúc này thì mẹ và anh em Ngài đến, không rõ lý do.
Họ muốn nói chuyện với Đức Giêsu, nhưng đành phải đứng ở ngoài.
Có người vào báo cho Ngài về chuyện đó.
Chúng ta tưởng Ngài sẽ ngưng ngay bài giảng để ra gặp mẹ và anh em.
Một giọt máu đào hơn ao nước lã.
Mẹ Ngài hẳn đã phải đi một đoạn đường xa để đến gặp con trò chuyện.
Nhưng lạ thay Đức Giêsu vẫn tiếp tục giảng.
Ngài vẫn tiếp tục nói chuyện với đám đông đang nghe Ngài,
thay vì đi ra nói chuyện với mẹ.
Sự quan tâm của Ngài nhắm vào những người ở trong đây,
hơn những người đứng ở ngoài kia.
Sau đó Ngài lại đặt những câu hỏi vừa dễ lại vừa lạ :
“Ai là mẹ tôi? Ai là anh em tôi?” (c. 48).
Dĩ nhiên đó là những người đang đứng ngoài kia,
đang chờ được gặp mặt và nói chuyện với Ngài.
Nhưng đó không phải là đáp án của Đức Giêsu.
Chính Ngài cho ta đáp án bằng cách giơ tay chỉ các môn đệ mà nói :
“Đây là mẹ tôi, đây là anh em tôi” (c. 49).
Có một gia đình máu mủ đậm đà đứng ở ngoài kia,
và một gia đình mới rất thân thương đứng ở trong này.
Đức Giêsu không coi thường tình mẫu tử hay tình họ hàng ruột thịt.
Điều Ngài muốn nhấn mạnh ở đây là chuyện Ngài có một gia đình mới.
Các môn đệ của Ngài thuộc về gia đình này.
Họ là mẹ, là anh chị em của Ngài, vì họ thi hành Ý muốn của Cha Ngài.
Chính Đức Giêsu là người Con luôn thi hành Ý muốn của Cha.
Ai thi hành Ý Cha trên trời cũng trở nên gần gũi với người Con (c. 50).
Chúng ta có họ với Đức Giêsu và làm nên một gia đình bao la rộng lớn.
Bỗng nhiên chúng ta thấy mình gần Cha, gần Giêsu và gần nhau.
Nước Trời bắt đầu đến khi hơn hai tỉ kitô hữu
nhận ra là mình cùng muốn làm trọn Ý Cha,
cùng gắn bó keo sơn với Giêsu và cùng coi nhau là anh chị em (Mt 23, 8).
Đức Giêsu có nhiều anh chị em trong gia đình của Ngài.
Các phụ nữ thật là chị em của Ngài, dù xã hội Ngài trọng nam khinh nữ.
Đức Giêsu cũng không chỉ có một người mẹ tên là Maria.
Bất cứ ai sống theo ý Cha trên trời trong niềm vâng phục phó thác,
bất cứ ai sinh Đức Giêsu ra cho môi trường sống của mình,
bất cứ ai làm cho Ngài lớn lên trong trái tim nhân loại,
người ấy là mẹ Đức Giêsu.
Trong gia đình mới là Giáo Hội của Đức Giêsu,
Maria đã là Mẹ Đức Giêsu theo ý nghĩa tuyệt vời nhất.

Cầu nguyện

Lạy Chúa Giêsu,
xin thương nhìn đến Hội Thánh
là đàn chiên của Chúa.
Xin ban cho Hội Thánh
sự hiệp nhất và yêu thương,
để làm chứng cho Chúa
giữa một thế giới đầy chia rẽ.
Xin cho Hội Thánh
không ngừng lớn lên như hạt lúa.
Xin đừng để khó khăn làm chúng con chùn bước,
đừng để dễ dãi làm chúng con ngủ quên.
Ước gì Hội Thánh trở nên men
được vùi sâu trong khối bột loài người
để bột được dậy lên và trở nên tấm bánh.
Ước gì Hội Thánh thành cây to bóng rợp
để chim trời muôn phương rủ nhau đến làm tổ.
Xin cho Hội Thánh
trở nên bàn tiệc của mọi dân nước,
nơi mọi người được hưởng niềm vui và tự do.
Cuối cùng xin cho chúng con
biết xây dựng một Hội Thánh tuyệt vời,
nhưng vẫn chấp nhận cỏ lùng trong Hội Thánh.
Ước gì khi thấy Hội Thánh ở trần gian,
nhân loại nhận ra Nước Trời ở gần bên. Amen.

(Lm Anton Nguyễn Cao Siêu, SJ)